Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Do you or do you not love me?
How can you say such a thing? Darling, of course I love you.
- Do you? - Yes, darling.
Then why have you been treating me the way you have?
Darling, I love you so much, I can't go through with our marriage.
Have you suddenly gone crazy?
No, no. I don't think so, it's only a matter of time.
Look, look, Darling
you wouldn't want to have children with three heads, would you?
I mean, you wouldn't want to set up housekeeping in a padded cell.
- What are you talking about? - Well, I don't quite know.
But I probably should have told you this before, but you see...
...well, insanity runs in my family.
It practically gallops.
Oh, darling. Just because Teddy's a little strange, that...
Oh, no, darling. No. no. It's way back before Teddy.
Well, this goes back to the first Brewster who came over on the Mayflower.
You know... you know how in those days the Indians used to scalp the settlers?
Wellm he used to scalp the Indians.
Darling, that's ancient history.
Yes, Doctor, I'll run for a third term, but I won't be elected.
And that'll mean the last of the Roosevelts in the White House.
- That's what you think. - Of course, if the country insists...
Oh, darling, all this doesn't prove a thing.
Look at your aunts. They're Brewsters, aren't they?
They're the sweetest, sanest people I've ever known.
Well, even they have their peculiarities.
What of it? So your family's crazy. So you're crazy.
That's a way I want you, that's the way I love you.
I'm crazy too, but kiss me.
Goodbye, Ambassador. I've enjoyed this little talk very much.
Anytime you're in Washington, drop in to see me at the White House.
- Those papers. - Go away. Oh. papers!
- I'll commit him to any place. - You will?
I've just been appointed Ambassador to Bolivia!
You see? Didn't I tell you?
wellm - bienestar
third - tercero
think - pensar
thing - cosa
teddy - osito de peluche
suddenly - repentinamente
strange - extraño
should - debería
settlers - colonos
sanest - sanest
enjoyed - disfrutado
scalp - cuero cabelludo
mayflower - muguete
doctor - doctor
darling - cariño
crazy - loca
children - niños
ancient - antiguo
country - país
would - haría
brewsters - brewsters
anytime - en cualquier momento
sweetest - más dulce
house - casa
quite - bastante
prove - probar
washington - Washington
elected - elegido
talking - hablando
about - acerca de
treating - tratando
goodbye - adiós
appointed - fijado
brewster - brewster
place - lugar
ambassador - embajador
before - antes de
because - porque
bolivia - Bolivia
commit - cometer
gallops - castrados
heads - cabezas
white - blanco
matter - importar
marriage - matrimonio
housekeeping - gestión interna
indians - indios
peculiarities - peculiaridades
roosevelts - roosevelts
first - primero
insanity - locura
insists - insiste
three - tres
those - aquellos
their - su
known - conocido
through - mediante
family - familia
little - pequeño
course - curso
people - gente
padded - acolchado
practically - prácticamente
aunts - tías
history - historia
papers - papeles
probably - probablemente
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.