Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Before I ever ran a casino, or got myself blown up,
Ace Rothstein was a hell of a handicapper, I can tell you that.
I was so good that whenever I bet,
I could change the odds for every bookmaker in the country.
I'm serious. I had it down so cold
that I was givenparadise on Earth.
I was given one of the biggest casinos in Las Vegas to run, The Tangiers,
by the only kind of guys that can actually get you that kind of money,
62 million 7 hundred thousand dollars
I don't know all the details.
Matter of fact, nobody knew all the details
but it should have been perfect.
I mean, he had me, Nicky Santoro, his best friend, watching his ass
and he had, Ginger, the woman he loved, on his arm.
But in the end, we fucked it all up.
It should've been so sweet too
but it turned out to be the last time that street guys like us
were ever given anything that fuckin' valuable again.
At that time, Vegas was a place where millions of suckers
flew in every year on their own nickel and left behind about a billion dollars.
But at night, you couldn't see the desert that surrounds Las Vegas.
But it's in the desert where lots of the town's problems are solved.'
A lot of holes in the desert and a lot of problems are buried in those holes.
Except you gotta do it right.
I mean, you gotta have the hole already dug
before you show up with a package in the truck
Otherwise, you're talking about a half hour or 45 minutes of diggin'.
And who knows who's gonna be comin' along at that time?
Before you know it, you gotta dig a few more holes.
You could be there all fuckin' night.
woman - Mujer
watching - acecho
vegas - vegas
valuable - valioso
turned - convertido
there - ahí
those - aquellos
their - su
tangiers - tanger
sweet - dulce
suckers - retoños
street - calle
solved - resuelto
thousand - mil
should - debería
santoro - santoro
rothstein - Rothstein
perfect - perfecto
package - paquete
earth - tierra
desert - desierto
details - detalles
where - dónde
whenever - cuando
country - país
loved - amado
dollars - dólares
holes - agujeros
serious - grave
problems - problemas
along - a lo largo
givenparadise - givenparadise
talking - hablando
about - acerca de
bookmaker - corredor de apuestas
surrounds - rodea
knows - sabe
otherwise - de otra manera
again - de nuevo
buried - enterrado
hundred - cien
already - ya
casinos - casinos
actually - actualmente
nobody - nadie
before - antes de
behind - detrás
truck - camión
could - podría
place - lugar
billion - mil millones
given - dado
biggest - más grande
except - excepto
friend - amigo
fucked - jodido
ginger - jengibre
million - millón
handicapper - handicapper
gonna - va a
matter - importar
gotta - tengo que
every - jeder
myself - mí mismo
nicky - nicky
millions - millones
right - derecho
minutes - minutos
anything - cualquier cosa
blown - estropeado
money - dinero
nickel - níquel
change - cambio
casino - casino
night - noche
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.