Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You look troubled, my son.
Worriest thou not about being banished forever from the Foxfield school for girls
for yea, though they are the only females within 100 miles,
there is still a place where thou canst journey to.
Chicago, on the nine o'clock bus.
Forget it.
Jonathon, desperate circumstances require desperate measures.
Sexually, you're finished in this part of the state.
- Must you rub it in? - Look, take this ticket.
Go to Rush Street, to the Free N Easy Club.
And there you will meet the girl of your dreams.
And if she ain't there, take what you can get.
Grab a cab, take her to Grey's Lake lnn.
And there you will plant your seed in the Garden of Eden.
- Here's 100 bucks. - Forget it.
Jonathon! Until you get laid, none of us are safe!
And whatever you do, Jesus, don't tell her you're in high school.
- Tell her you're a longshoreman. - What?
All right, tell you're a theater critic for the Times.
Yeah. That's better.
Jonathon, you're going.
I don't want to see your ass back here until you succeed.
In fact, I'm not gonna let you in the room until you bring me... her panties.
Oh, come on. Look, Skip, I'm not like you.
I don't have your charm, your finesse, your...
- Class. - Whatever. I'm no good with women.
I know that, you know that.
The broads that go to the Free N Easy they don't know that.
Look, Jonathon, you're a great guy.
You've got a lot going for you.
Hey, I wouldn't say it if I didn't mean it.
Well, I might say it if I didn't mean it, but probably not to you.
women - mujer
worriest - indigna
within - dentro
where - dónde
whatever - lo que sea
until - hasta
troubled - preocupado
times - veces
ticket - boleto
though - aunque
garden - jardín
better - mejor
journey - viaje
finesse - finura
forget - olvidar
broads - broads
forever - siempre
miles - millas
succeed - tener éxito
bring - traer
dreams - sueños
measures - medidas
state - estado
critic - crítico
banished - alejado
chicago - chicago
desperate - desesperado
being - siendo
finished - terminado
about - acerca de
bucks - dólares
females - hembras
charm - encanto
probably - probablemente
there - ahí
school - colegio
canst - canst
girls - chicas
sexually - sexualmente
going - yendo
theater - teatro
gonna - va a
great - estupendo
jesus - Jesús
foxfield - foxfield
circumstances - circunstancias
class - clase
jonathon - jonatón
longshoreman - estibador
might - podría
require - [object Object]
still - todavía
panties - bragas
place - lugar
plant - planta
right - derecho
street - calle
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.