Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Can I get 10 copies? - Put them on the pile.
No, they're for Arthur. I need them like, 15 minutes ago.
So if you wouldn't mind...
You're the toilet paper guy.
- Wait. Who's that? - That's April.
Yes. I am, in fact, the toilet paper guy,
but feel free to call me the bagel-and-coffee guy.
Todd in Accounting calls me Crystal,
which I'm pretty sure is a girl's name.
- How many copies? - Ten. Please.
- These? - Yeah, both of those.
What made you become a Bill Clinton supporter?
I'm not. This is a money gig. I get paid 12 an hour,
which is better than babysitting, which is what I've been doing way too much of.
You're a Democrat, right?
Why does everyone have to be a Democrat or a Republican?
I'm struggling with the copy machine.
No, hold on. You're an Independent, aren't you?
I am nothing. Why am I obligated to be something?
Why do I have to have an opinion about everything anyway?
I mean, really, what do I know about missile systems
or Social Security, or the tax code?
What about civil rights or women's rights?
A woman's right to do what she wants with her body? What about that?
I do what I want with my body.
That's apathetic.
- I'm not apathetic. - Yes, you are.
I'm not. I just know that these bozos you're working for,
they don't care about anything more than their own ambitions.
That's absolutely not true.
You think this guy, Bill Clinton, is gonna make a huge difference?
- I do. - He's gonna do what's already inevitable.
- Okay, that's where you're wrong. - Don't make me staple your head!
You're wrong. He's gonna make a difference with African Americans.
He's gonna make a difference with women. He gets women.
Look at his record in Arkansas.
Read his plans on health care. Read his plans on education.
- I'm really sorry. - That's fine.
Wake up to a new America.
- Fine. You convinced me. You're nothing. - I'm nothing.
So I'm here to repeat in front of all of you...
Yes, I was Bill Clinton's lover for 12 years.
For the past two years, I have lied to the press about our relationship to protect him.
The truth is, I loved him.
Now he tells me to deny it.
Well, I'm sick of all of the deceit, and I'm sick of all of the lies.
Well, you're right about one thing. He certainly gets women.
This has been fun.
- Bye, toilet paper guy. - Bye, copy girl.
wrong - incorrecto
working - trabajando
women - mujer
toilet - baño
which - cual
wants - quiere
think - pensar
those - aquellos
their - su
systems - sistemas
where - dónde
staple - grapa
sorry - lo siento
social - social
rights - derechos
republican - republicano
relationship - relación
record - grabar
protect - proteger
pretty - bonita
press - prensa
please - por favor
years - años
plans - planes
opinion - opinión
obligated - obligado
machine - máquina
arthur - arturo
african - [object Object]
missile - misil
paper - papel
independent - independiente
supporter - seguidor
babysitting - niñera
front - frente
security - seguridad
lover - amante
calls - llamadas
about - acerca de
truth - verdad
america - america
absolutely - absolutamente
clinton - clinton
struggling - luchando
arkansas - arkansas
already - ya
accounting - contabilidad
doing - obra
anything - cualquier cosa
money - dinero
tells - dice
ambitions - ambiciones
education - educación
bagel - rosquilla
americans - americanos
better - mejor
become - volverse
anyway - de todas formas
health - salud
coffee - café
these - estas
copies - copias
crystal - cristal
everything - todo
deceit - engaño
something - alguna cosa
democrat - demócrata
repeat - repetir
apathetic - apático
inevitable - inevitable
april - abril
difference - diferencia
gonna - va a
really - de verdad
civil - civil
convinced - convencido
everyone - todo el mundo
loved - amado
right - derecho
certainly - ciertamente
minutes - minutos
thing - cosa
bozos - bozos
nothing - nada
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.