Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
David, come on, you had to see this coming.
Girls like Jade Butterfield,
they just think they're settling for guys like you.
But funny,
smart girls like me,
they know how lucky they are.
Jade, stop.
- That didn't take long, did it? - Listen to me.
Mace called Jenny, okay?
- Not me. - What?
It's true. you hit him.
you don't know what he's like.
What does that mean?
That he deserved to be hit?
What did he do?
Tell me.
Wait, wait, Jade, please.
you have to trust me.
How? He told me what happened with your mom.
Why would you keep that a secret?
I wouldn't have cared if you had just told me.
I was ashamed, okay? I was ashamed.
I hate what my mom did to my dad.
And I hated what I did.
If you thought I was such an angel,
maybe you should never have bothered with me.
So that's it? you're just gonna walk away?
I know I'm not good enough for you.
But I'm not gonna spend my entire life proving that I am.
you're a coward, you know that?
you don't fight for love. you're terrified of it!
would - haría
trust - confianza
thought - pensamiento
think - pensar
should - debería
secret - secreto
proving - prueba
never - nunca
maybe - tal vez
david - david
coward - cobarde
please - por favor
happened - pasó
cared - cuidado
butterfield - butterfield
hated - odiado
color - color
spend - gastar
bothered - molesto
ashamed - avergonzado
lucky - suerte
coming - viniendo
deserved - merecido
terrified - aterrorizado
smart - inteligente
enough - Suficiente
entire - todo
called - llamado
girls - chicas
fight - lucha
jenny - jenny
angel - ángel
funny - gracioso
settling - asentamiento
gonna - va a
listen - escucha
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.