Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
It looks like rain.
You all right?
I should leave walking on water to the Son of God.
Fortunately, I tripped over an angel.
- Comtesse! - Your Highness! Oh!
Oh, careful, it's very slippery right there.
Here, please. Allow me.
Oh! Thank you.
Where are your attendants?
I decided to give them the day off.
Day off? From what? Life?
Don't you ever tire of having people wait on you all the time?
Yes, but... they're servants. It's what they do.
Well, I wish I could dismiss mine as easily as you do yours.
I must be going.
- You're angry with me. - No.
Admit it.
- Well, yes, if you must know. - Why?
Because you are trying to bait me with your snobbery.
I'm afraid, mademoiselle, if you are a walking contradiction...
and I find that rather fascinating.
- Me? - Yes, you.
You spout the ideals of a Utopian society,
and yet you live the life of a courtier.
And you own all the land there is,
and yet you take no pride in working it.
Is that not also a contradiction?
First I'm arrogant, and now I have no pride.
However do I manage that?
You have everything and still the world holds no joy.
And yet you insist on making fun of those
who would see it for its possibilities.
- How do you do it? - What?
Live each day with this kind of passion? Don't you find it exhausting?
Only when I'm around you.
Why do you like to irritate me so?
Why do you rise to the occasion?
would - haría
world - mundo
where - dónde
utopian - 點擊“加號”添加學習的單詞/短語
trying - molesto
those - aquellos
yours - tuya
there - ahí
thank - gracias
spout - canalón
water - agua
society - sociedad
going - yendo
holds - sostiene
dismiss - despedir
making - fabricación
slippery - resbaladizo
decided - decidido
careful - cuidadoso
arrogant - arrogante
pride - orgullo
still - todavía
fortunately - por suerte
mademoiselle - señorita
comtesse - condesa
working - trabajando
could - podría
looks - mira
people - gente
fascinating - fascinante
allow - permitir
around - alrededor
snobbery - esnobismo
exhausting - agotador
afraid - asustado
attendants - asistentes
right - derecho
admit - admitir
passion - pasión
walking - para caminar
first - primero
contradiction - contradicción
having - teniendo
highness - Alteza
angry - enojado
courtier - cortesano
everything - todo
because - porque
leave - salir
however - sin embargo
insist - insistir
irritate - irritar
manage - gestionar
occasion - ocasión
angel - ángel
please - por favor
ideals - ideales
possibilities - posibilidades
tripped - tropezado
rather - más bien
servants - servicio
easily - fácilmente
should - debería
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.