Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Go ahead. Would you, would you like to take a turn now?
- My name is Fred Claus. - Hi, Fred.
I'm Santa Claus' brother.
And I got a lot of stuff going on because of it.
There's a lot of things. There's a lot of...
a lot of juice in the tank over it.
- And... - Is this a joke to you?
- Stephen, by the way. - Hi, Stephen.
Hey, guys, what's up?
I mean, because this isn't funny to all of us here in the group.
This is very serious to us.
And I'm feeling very uncomfortable with where you're coming from.
...maybe to him, his brother is Santa Claus.
Feel like my brother's Santa Claus.
But I feel like my brother's Santa Claus because my brother really is Santa Claus.
All right, that's enough, all right! You and I got a problem!
Stephen, easy, easy. All right. Stephen, easy.
That's not Alec, okay?
Don't look at me, look at him.
That's not Alec.
I'm not Alec, you know what I mean?
All right, let's stomp it out.
How's he gonna...?
- That's not Alec! - That's not Alec!
- That's not Alec! - All right!
Now that you've got Alec's attention, Stephen, what do you wanna tell him?
Stephen, I think I know where you're coming from...
...because I used to be really, really angry with my brother.
I didn't want to become first brother, especially for the rest of my life.
I couldn't control being brother of the president of the United States.
But I could control being Bill Clinton's brother.
And I made the decision, even though I could have brought the house down...
...I made the decision that, for the love of my brother...
...and for the love of my family name...
...that I was gonna do whatever it took...
...because I loved my brother...
...and I was always gonna be there for my brother. And I have been.
And you know what?
You can be too.
would - haría
funny - gracioso
serious - grave
angry - enojado
attention - atención
ahead - adelante
really - de verdad
family - familia
uncomfortable - incómodo
especially - especialmente
decision - decisión
control - controlar
enough - Suficiente
though - aunque
going - yendo
gonna - va a
brother - hermano
stuff - cosas
president - presidente
right - derecho
feeling - sensación
become - volverse
being - siendo
maybe - tal vez
coming - viniendo
because - porque
brought - trajo
could - podría
always - siempre
claus - claus
group - grupo
house - casa
whatever - lo que sea
juice - jugo
loved - amado
problem - problema
santa - santa
states - estados
stephen - stephen
stomp - pisar muy fuerte
there - ahí
things - cosas
think - pensar
united - unido
first - primero
wanna - quiere
where - dónde
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.