Ejercicios
Movie Scenes
Kiss Kiss Bang Bang

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Kiss Kiss Bang Bang - Harmony Faith Lane (Es)

Escena de la película Kiss Kiss, Bang Bang

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Didn't I just see you at a party?

- A couple of hours ago? - Why?

- Why what? - Why me?

Seriously, why not the, the girl over there? Look, she's very pretty.

Which one?

On the left, next to Brazilian Billy Bob Thornton.

Oh, that's a bit of a reach.

- Bad. - Bad? Sorry?

- You feel bad. - Bad?

"Badly" is an adverb.

So to say you feel badly would be saying that the mechanism

which allows you to feel is broken.

Well, that one over there?

Between... Oh, God, nix, nix. That's...

- The blond. The blond's pathetic. - Because?

For starters, she's been fucked more times than she's had hot meals.

You know, I heard about that. It was neck and neck, and then she skipped lunch.

- Worst thing, though... - Do tell.

Worst thing is she's 35 years old and still trying to act.

I see her at auditions all the time.

- It's over, baby. You missed. - Charitable of you.

May I ask how old you are?

- Go for it. - Okay, how old are you?

- Thirty-four. - Yeah?

- I'm a baby. - Where's your buddy? The guy you...

I just needed a ride. Sorry, I swear a lot.

- I know. It's okay. - Did you know the host?

Probably an actor.

Buzz, buzz. Go away, Mr. Fly.

- I was talking to your friend. - She doesn't want to talk to you.

Sunshine, she'll be back to you in a minute. Just relax. It's OK.

She doesn't have a minute.

I'll tell you what, if you change your mind about that drink...

...I'll be over there with Native American Joe Pesci.

Why are you humoring him? Stop it.

You know, there's an empty table over there.

I hear it's a recommended cheese-ball hangout.

Your mouth is a recommended place to put a sock.

Princess. Scary friend.

Goddamn it.

Harry Lockhart, are you gonna recognize me or what?

God! Embrey, Indiana!

Loves snakes, afraid of spiders.

Come on, remember? You were Amazing...

No, no, no. Harold the Great.

Oh, shit. Oh, my God.

Okay, I was a bad narrator again...

because the kid at the beginning, it was the... the magician

that was me.

Great. No wonder. Hey! Ma and Pa Kettle. I got an idea.

Why not put these two lame-o extras in front of the mammoth fucking lens?

Boo. Scat. Fat lady, leave.

See there? "Harold."

years - años

would - haría

trying - molesto

thornton - Thornton

these - estas

though - aunque

sunshine - sol

still - todavía

starters - principiantes

spiders - arañas

sorry - lo siento

which - cual

skipped - salteado

there - ahí

scary - de miedo

saying - diciendo

remember - recuerda

thirty - treinta

swear - jurar

recognize - reconocer

princess - princesa

place - lugar

pesci - pesci

needed - necesario

narrator - narrador

mouth - boca

minute - minuto

mechanism - mecanismo

meals - comidas

worst - peor

cheese - queso

buddy - compañero

native - nativo

charitable - caritativo

american - americano

loves - ama

change - cambio

adverb - adverbio

times - veces

goddamn - maldito

brazilian - brasileño

billy - porra

wonder - preguntarse

auditions - audiciones

between - entre

missed - perdido

beginning - comenzando

snakes - serpientes

again - de nuevo

empty - vacío

seriously - seriamente

party - fiesta

embrey - embrey

magician - mago

blond - rubio

kettle - tetera

because - porque

probably - probablemente

leave - salir

talking - hablando

about - acerca de

broken - roto

amazing - asombroso

afraid - asustado

actor - actor

badly - mal

recommended - recomendado

indiana - Indiana

drink - beber

extras - extras

table - mesa

mammoth - mamut

allows - permite

friend - amigo

thing - cosa

reach - alcanzar

lunch - almuerzo

harold - harold

front - frente

fucking - maldito

great - estupendo

hours - horas

fucked - jodido

relax - relajarse

couple - pareja

gonna - va a

hangout - colgar

pretty - bonita

heard - oído

harry - acosar

humoring - homenaje

pathetic - patético

lockhart - lockhart

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Inception - Shared Dreaming
City Slickers - I Hate Bullies
T2 Trainspotting - Diane the Lawyer
Ouija - She's Coming to Get You, Too
Casino - A Hell of a Handicapper
Wish I Was Here - Maybe You Can Believe in Family
The House With a Clock in Its Walls - Now I'm Indomitable
Dallas Buyers Club - You're the Drug Dealer
Goosebumps - Unhappy Slappy