Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
OK. Here's my last bit, so bear with me.
The decisions you make now, bud, can't be changed
but with years and years of hard work to redo it.
And in those years you become something different.
Everybody does as time passes. You get married, you get into debt.
But you're never gonna be the same person you are right now.
And promise and potential...
It's very fickle.
And it just might not be there any more.
Are you assuming I already made a decision?
And also that I'll live to regret it?
All I'm saying is that you're an adult now.
And the tough thing about adulthood is that it...
it starts before you even know it starts,
when you're already a dozen decisions into it.
But what you need to know, Todd, no lifeguard's watching any more.
You're on your own. You're your own man,
and the decisions you make now are yours and yours alone
from here until the end.
I'm sorry. The sign says till eight and it's way after eight.
- Yes. Sorry. - So, what, you don't want my decision?
Class meets again Tuesday at nine. I'll find out then.
yours - tuya
years - años
tough - difícil
there - ahí
sorry - lo siento
right - derecho
thing - cosa
starts - empieza
promise - promesa
never - nunca
before - antes de
become - volverse
assuming - asumiendo
already - ya
decision - decisión
might - podría
again - de nuevo
potential - potencial
passes - pasa
about - acerca de
those - aquellos
everybody - todos
fickle - voluble
person - persona
adult - adulto
watching - acecho
something - alguna cosa
alone - solo
after - después
tuesday - martes
regret - lamentar
changed - cambiado
until - hasta
different - diferente
class - clase
decisions - decisiones
dozen - docena
gonna - va a
saying - diciendo
adulthood - edad adulta
married - casado
eight - ocho
meets - cumple
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.