Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Is the wedding off?
Wonder if I punch the computer screen
I wonder, if you would feel it.
Do they have that technology?
- You could try. - What do you want?
You need a date.
What? No, I don't,
the last thing I want to do is go on another date.
to the wedding.
You can't show up stag, it's suicide. You'll be annihilated.
Well what do you want me to do? I can't just...
I got you!
I got you!
- Who? - My cousin! Tallulah!
What is she, like a little fairy?
She's a real girl named Tallulah!
She's your cousin?
Yeah, second cousin but yeah.
Does she look like you?
You mean is she Asian,
She's white, are you happy, Mel Gibson?
Stop it that's not what I meant!
All you do is love Asian girls, that's what this is about.
- What? - Yeah you do.
She's not me with boobs.
She's a date to the wedding
so you have something standing between you and massive amounts
of shame and self-degradation!
You just need a plus one. Who knows, you might even like her.
wedding - boda
technology - tecnología
standing - en pie
something - alguna cosa
shame - vergüenza
second - segundo
screen - pantalla
tallulah - Tallulah
cousin - prima
about - acerca de
boobs - tetas
computer - computadora
gibson - gibson
asian - asiático
thing - cosa
between - entre
might - podría
girls - chicas
wonder - preguntarse
punch - puñetazo
another - otro
amounts - montos
degradation - degradación
white - blanco
suicide - suicidio
happy - contento
would - haría
fairy - hada
annihilated - aniquilado
massive - masivo
knows - sabe
could - podría
little - pequeño
meant - significado
named - llamado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.