Ejercicios
Movie Scenes
Little Women

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Little Women - A New Player (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Oh, dear countess, pray for me...

...for I have sinned against meself

and me brother Rodrigo.

You've got to say "sinned" as if you've really sinned.

Sinned. Sinned.

Rodrigo.

You arrive seeking the Duke of Lankershire.

Hark ye. Who goes there?

Oh, I forgot the cymbals.

Why it's-- It's Rodrigo!

- Rodrigo. - I want to be Lady Violet.

I'm exhaustified of being the boy.

The play is the thing, Amy.

You're too little to be Lady Violet.

Here, be the Countess de Montanescu.

You don't have any lines.

Besides, who would be our Rodrigo?

Gentlemen...

I propose the admission...

of a new member to our theatrical society.

Theodore Laurence. We'll put it to a vote.

Nay.

He'll laugh at our acting, and poke fun at us later.

He'll think it's only a game.

No, he won't. Upon my word as a gentleman.

When it's only ladies,

we don't guard our conduct in the same way.

We bare our souls and tell the most appalling secrets.

He would find us improper.

Oh, Teddy would do nothing of the sort.

Oh, please. Let's try him.

Shall we?

- Jo! - Jo, you traitor!

Fellow artists, may I present myself...

...as an actor, a musician...

and a loyal and very humble servant of the club.

We'll be the judge of that.

In token of my gratitude,

and as a means of promoting...

...communication between adjoining nations...

...shouting from windows being forbidden,

I shall provide... a post office in our hedge...

...to further encourage the baring of our souls...

...and the telling of our most appalling secrets.

I do pledge...

...never to reveal what I receive in confidence here.

Well, then...

...do take your place, Rodrigo.

Sir Rodrigo.

And so Laurie was admitted as an equal into our society...

...and we March girls could enjoy the daily novelty...

...of having a real brother of our very own.

would - haría

windows - ventanas

traitor - traidor

there - ahí

telling - narración

sinned - pecado

shall - deberá

servant - servidor

rodrigo - rodrigo

reveal - revelar

souls - almas

propose - proponer

promoting - promoviendo

society - sociedad

present - presente

theatrical - teatral

pledge - promesa

place - lugar

office - oficina

novelty - novedad

shouting - gritos

never - nunca

nations - naciones

myself - mí mismo

musician - músico

march - marzo

daily - diariamente

token - simbólico

cymbals - platillos

countess - condesa

could - podría

seeking - buscando

little - pequeño

teddy - osito de peluche

encourage - alentar

brother - hermano

gentlemen - caballeros

admission - admisión

equal - igual

besides - además

provide - proporcionar

humble - humilde

conduct - conducta

communication - comunicación

adjoining - contiguo

confidence - confianza

member - miembro

laugh - risa

please - por favor

between - entre

admitted - aceptado

actor - actor

enjoy - disfrutar

lines - líneas

really - de verdad

means - medio

artists - artistas

think - pensar

against - en contra

appalling - pésimo

exhaustified - agotado

violet - violeta

acting - interino

theodore - theodore

fellow - compañero

forbidden - prohibido

meself - meself

arrive - llegar

having - teniendo

forgot - olvidó

further - promover

gentleman - hidalgo

gratitude - gratitud

secrets - misterios

ladies - señoras

guard - guardia

hedge - cobertura

improper - incorrecto

receive - recibir

judge - juez

girls - chicas

laurence - laurence

thing - cosa

nothing - nada

being - siendo

lankershire - condado de lanker

later - luego

loyal - leal

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Autumn Lights - There Was a Drowning Last Week
Bridesmaids - The Engagement Party
Little Women - Introducing Mrs. Laurence
Resistance - The Boys from the Railroad
The Time Machine - All the Years of Remembering
The Accountant - Were you a good dad?
Pulp Fiction - I Shot Marvin in the Face
The Perfect Score - Copy It
Downton Abbey - You Are the Future of Downton