Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- Well, congratulations. - Excuse me?
You're a guaranteed winner of one of three fabulous prizes.
- Have you won anything major before? - No, never.
- Well, you have now. - Oh, my God.
- Are you kidding? - No, it's confirmed.
Are you sure?
- Okay, what did I win? - Either the Chevy Blazer, the Paris...
Do you have a water filtration system in your house?
- Do you read the papers or watch TV? - Oh, sometimes, yeah.
Well, then you've probably seen our advertisements.
The government is gonna make you pay a tax on the prize.
But if you buy the Waterson 2000 water filtration system...
the prize gets recorded as a sales expense, and you don't pay any tax.
- Good deal, huh? - Yeah.
You're guaranteed one of those three prizes.
I'm gonna have a courier come to your house.
You're gonna give him a check.
He's gonna come to me...
and then we'll decide which one of those prizes you get.
Do you see how that works?
- How much do I pay? - Three hundred ninety-eight dollars even.
- You'd pay twice that in stores. - I need to speak to my...
Irene, my supervisor just stepped into my office,
and he would love to talk to you.
Can you hold just a sec? Thanks, Irene.
- Good morning. - Who says so?
Irene Fisk. She wants to talk to her husband first.
John Goodhew, regional vice president.
Congratulations. Which prize are you hoping for?
- Paris. - Well, that would be my choice too.
We've never been.
My associate tells me you have five grandkids?
Now I understand you'd like to speak to your husband first about this.
The thing is, Irene, my secretary is having a baby this afternoon.
Everyone here at the office is about to bug out and head over the hospital.
That's wonderful.
Now, let me confirm your address so I can get it to our courier service.
wonderful - maravilloso
waterson - waterson
watch - reloj
understand - entender
twice - dos veces
thing - cosa
thanks - gracias
tells - dice
supervisor - supervisor
works - trabajos
service - servicio
stepped - caminado
regional - [object Object]
recorded - grabado
probably - probablemente
prizes - premios
winner - ganador
prize - premio
everyone - todo el mundo
dollars - dólares
eight - ocho
office - oficina
excuse - excusa
irene - irene
decide - decidir
would - haría
confirm - confirmar
which - cual
wants - quiere
afternoon - tarde
check - comprobar
either - ya sea
address - dirección
water - agua
stores - víveres
congratulations - felicitaciones
ninety - noventa
choice - elección
advertisements - anuncios publicitarios
speak - hablar
grandkids - nietos
morning - mañana
expense - gastos
chevy - caza
associate - asociar
about - acerca de
anything - cualquier cosa
blazer - chaqueta de sport
guaranteed - garantizada
major - mayor
before - antes de
fabulous - fabuloso
three - tres
those - aquellos
filtration - filtración
sales - ventas
courier - mensajero
first - primero
having - teniendo
gonna - va a
president - presidente
government - gobierno
hoping - esperando
goodhew - buena parte
hospital - hospital
confirmed - confirmado
husband - marido
house - casa
hundred - cien
secretary - secretario
kidding - broma
never - nunca
papers - papeles
system - sistema
sometimes - a veces
paris - París
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.