Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Oh, my god.It's her dream come true,
Diving into a big pile of girls.
Okay, yeah, I... I've got an apology.
So I have this friend who is a new student this year.
And I convinced her that it would be fun
To mess up Regina George's life.
So I had her pretend to be friends with Regina,
And then she would come to my house after
We'd just laugh about all the dumb stuff Regina said.
And we gave her these candy bar things
That would make her gain weight,
And we turned her best friends against her.
And then-- oh, yeah, cady-- you know my friend cady.
She made out with Regina's boyfriend
And then convinced him to break up with her.
Oh, god, and we... we gave you foot cream instead of face wash.
God! I am so sorry, Regina.
Really, I... I don't know why I did it.
I guess it's probably because I've got a big lesbian crush on you.
Suck on that!
Regina, wait! I didn't mean for that to happen.
To find out that everyone hates me? I don't care.
Regina, please! Regina, stop!
Do you know what everyone says about you?
They say that you're a home-schooled jungle freak,
Who's a less-hot version of me.
Yeah. So don't try to act so innocent.
You can take that fake apology
And shove it right up your hairy--
And that's how Regina George died.
No, I'm totally kidding. But she did get hurt.
Some girls say they saw her head go all the way around.
But that's just a rumor.
Some people swear they saw me push her in front of the bus.
That was an even worse rumor.
would - haría
version - versión
totally - totalmente
front - frente
worse - peor
around - alrededor
instead - en lugar
friends - amigos
dream - sueño
friend - amigo
stuff - cosas
guess - adivinar
break - descanso
crush - aplastar
diving - buceo
regina - regina
apology - disculpa
after - después
rumor - rumor
freak - monstruo
things - cosas
people - gente
against - en contra
about - acerca de
candy - caramelo
boyfriend - novio
cream - crema
hates - odia
turned - convertido
girls - chicas
these - estas
hairy - peludo
happen - ocurrir
house - casa
jungle - selva
kidding - broma
laugh - risa
lesbian - lesbiana
please - por favor
because - porque
pretend - fingir
probably - probablemente
everyone - todo el mundo
swear - jurar
convinced - convencido
george - jorge
really - de verdad
student - estudiante
innocent - inocente
right - derecho
schooled - educado
weight - peso
sorry - lo siento
shove - empujón
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.