Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I think families are overrated.
You ever get the feeling that there's a part of ourselves we just turn off?
- Which part is that? - I feel like it's the part that...
...tells us this kind of behavior is wrong.
Some of the things that we're doing...
You're gonna start moralizing?
Jack, you have made all this money
because of all the horny, frustrated guys out there have to jerk off
because their wives or their girlfriends don't treat them right.
So... so I become their little fantasy girl for five bucks a pop
and make 'em forget for a fleeting fuckin' instant
that their wives and kids can't stand the fuckin' sight of them.
So, no, I don't have guilt for that.
You're lucky.
And my soul is perfectly fucking intact.
- That's good. - Yeah.
You know what I'm starting to think?
I'm starting to think you're full of shit.
You are so fucking full of shit.
I don't fuckin' need to be here.
Why? Tell me why, why do I have to be here?
So you can get a call in the middle of the night from your fucking bitchy wife,
your fucking Texas bitchy fucking wife,
saying that one of your spoiled fucking kids
can't make it to the prep school fucking homecoming?
Your bags are packed, Audrey.
We don't belong anywhere near each other, that's why.
I'm sorry, I... I didn't mean what I said about your family.
I'm sorry, Jack. Just, please don't do this to me. Please.
Please, please. Please don't do this to me.
I'll do what you want. I'll do whatever you want me to do.
I'll be whatever you want me to be, Jack. Please.
Can't.
Fine. Fine. Fucking fine!
wrong - incorrecto
treat - tratar
things - cosas
whatever - lo que sea
their - su
texas - Texas
girlfriends - novias
which - cual
think - pensar
frustrated - frustrado
gonna - va a
fleeting - fugaz
saying - diciendo
tells - dice
fantasy - fantasía
moralizing - moralizador
guilt - culpa
little - pequeño
family - familia
families - familias
audrey - audrey
anywhere - en cualquier sitio
bitchy - malévolo
starting - comenzando
bucks - dólares
become - volverse
there - ahí
school - colegio
behavior - comportamiento
doing - obra
money - dinero
packed - lleno
fucking - maldito
lucky - suerte
because - porque
intact - intacto
middle - medio
wives - esposas
instant - instante
horny - córneo
start - comienzo
homecoming - regreso a casa
night - noche
about - acerca de
other - otro
ourselves - nosotros mismos
overrated - sobrevalorado
please - por favor
spoiled - estropeado
perfectly - perfectamente
feeling - sensación
right - derecho
stand - estar
forget - olvidar
sight - visión
belong - pertenecer a
sorry - lo siento
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.