Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Tell me something I don't know about St. Louis.
I've only been here a few months.
That's no excuse. I was only in Iowa for a few days.
I can tell you that Marion Robert Morrison was born in Winterset, Iowa, 1907.
Am I supposed to know who that is?
You might know him by his stage name, John Wayne.
John Wayne.
I can also tell you that Iowa is the only state
in the country that begins with two vowels.
And that the national balloon museum in Indianola Chronicles
over two-hundred years of - guess what - right.
- Ballooning history. - Okay.
Okay fine so - I don't know if this is true.
I don't care.
But, so, you know when you're in a hotel room and
they put the little chocolate on the pillows?
That was started in St. Louis by...
You have nice legs.
You're supposed to guess.
Okay. Ben Franklin.
Close. Cary Grant.
He was staying in the Mayfair
and wooing a certain lady friend by putting chocolate on her pillow.
Who told you that?
- A friend. - Who?
I don't remember.
Take a guess.
What are you getting at?
Were you in a hotel room when this friend told you about...
I don't remember.
...Cary Grant's chocolate seduction technique?
What if I was?
Six months is a long time Curtis.
Six months. It hasn't Ben six months.
Six months. September, October, November,
December, January, February, March. Seven months.
Seven months.
Tell me something else about St. Louis.
winterset - winterset
wayne - wayne
supposed - supuesto
staying - quedarse
vowels - vocales
started - empezado
hundred - cien
hotel - hotel
history - historia
guess - adivinar
indianola - indianola
getting - consiguiendo
state - estado
friend - amigo
franklin - franklin
wooing - galanteo
february - febrero
seduction - seducción
ballooning - globos
close - cerca
begins - comienza
robert - [object Object]
curtis - curtis
excuse - excusa
december - diciembre
something - alguna cosa
chocolate - chocolate
museum - museo
pillows - almohadas
march - marzo
about - acerca de
january - enero
might - podría
chronicles - crónicas
mayfair - mayfair
certain - cierto
country - país
little - pequeño
october - octubre
louis - louis
balloon - globo
marion - marion
months - meses
stage - escenario
morrison - morrison
remember - recuerda
years - años
seven - siete
national - nacional
technique - técnica
november - noviembre
september - septiembre
pillow - almohada
grant - conceder
right - derecho
putting - poniendo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.