Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You are such a fucking failure, Kyle, you know that?
You have always been such a fucking failure.
You sat down in the basement all night...
reading your fucking books,
thinking you are some kind of a smart guy, but you aren't.
You fucking aren't. And now you go and you do this?
You blow all your mother's money like some kind of a halfwit
and then you come in here with a fucking bomb?
You hardly even know how to use a screwdriver!
That is how useless you are around the house!
And now you're going and you're building fucking bombs?
Since when did you become such a man all of a sudden?
But you're not a man.
You're a bitch. That's what you are.
You hear me, Kyle? You are a bitch.
You cry when we fuck, you pasty little bitch!
And fuck you, too, Kyle!
This is all your fucking fault!
Why don't you just get it over with
and shoot yourself in the head already, you chickenshit!
Come on. Just pull the fucking trigger! Pull the fucking tri...
Back off, guys. Back off a little bit. Give us some room. Little bit.
She's gone. You take a deep breath.
You keep your finger on that button.
You hear me, Kyle?
- Give me some sign that you're hearing me. - I'm fucking hearing you.
Okay, here we go.
Let's take a seat.
Come on. That is it.
It's hard to believe you're the calm one in the relationship.
All right.
It's okay, Kyle. We've all been there, believe me.
You take your time.
Nobody's going anywhere.
useless - inútil
trigger - desencadenar
smart - inteligente
since - ya que
shoot - disparar
right - derecho
sudden - repentino
pasty - pastoso
reading - leyendo
money - dinero
house - casa
yourself - tú mismo
relationship - relación
books - libros
bombs - bombas
there - ahí
bitch - perra
thinking - pensando
halfwit - bobo
night - noche
basement - sótano
always - siempre
anywhere - en cualquier sitio
around - alrededor
fucking - maldito
screwdriver - destornillador
believe - creer
breath - aliento
building - edificio
become - volverse
chickenshit - chickenshit
finger - dedo
already - ya
failure - fracaso
little - pequeño
fault - culpa
going - yendo
button - botón
hardly - apenas
hearing - audición
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.