Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- What is that? - What?
Where's your bridesmaid's dress?
Oh, I gave it to Ruby's daughter.
She works at Hooters. She was thrilled.
I don't have a daughter.
Take off that white dress right now or I'll take it off for you.
Don't you tell me what to do!
You did not just poke me!
Don't you touch me, you two-bit tramp!
Oh my God!
Viola, I'm so sorry. I didn't mean...
You don't go and slap somebody and then apologize.
Get some backbone!
God! This is crazy!
Why don't you just face it?
I'm marrying Kevin today and there's nothing you can do about it.
You face it! You'll never be good enough for him!
Didn't stop you from marrying my son.
Oh God, no.
Well, look at you.
All in white.
You are so predictable.
Oh, Gertrude.
I didn't know you were coming.
You didn't? Wonder why.
Oh, I know.
You didn't send me an invitation!
I thought you were dead.
But evil doesn't die so easily.
I heard you got sacked and thrown into a loony bin.
My congratulations.
Oh my God.
These hors d'oeuvres taste like old socks.
Now, I wanna get an up-close look at the bride.
Holy Toledo!
You are a stunner!
My grandson is a lucky fella.
Look, what he did. He went out and found himself an exotic Latina!
Would that my son had been that lucky.
- Here we go again. - What?
You were a television weatherwoman in Dubuque, Montana.
You drove around in your broken-down minivan
and you drank red wine from a box!
Classy.
would - haría
works - trabajos
weatherwoman - mujer del tiempo
wanna - quiere
viola - viola
tramp - vagabundo
touch - toque
wonder - preguntarse
today - hoy
thought - pensamiento
found - encontró
thrilled - emocionado
exotic - exótico
dubuque - Dubuque
around - alrededor
drove - condujo
enough - Suficiente
backbone - columna vertebral
gertrude - gertrude
easily - fácilmente
dress - vestir
about - acerca de
apologize - pedir disculpas
again - de nuevo
these - estas
drank - bebió
bride - novia
congratulations - felicitaciones
classy - de buen tono
right - derecho
close - cerca
latina - latina
coming - viniendo
lucky - suerte
grandson - nieto
fella - amigo
predictable - previsible
heard - oído
white - blanco
himself - él mismo
hooters - tetas
invitation - invitación
kevin - kevin
crazy - loca
loony - loco
marrying - casarse
montana - Montana
minivan - minivan
television - televisión
broken - roto
never - nunca
sacked - saqueado
daughter - hija
nothing - nada
socks - calcetines
somebody - alguien
sorry - lo siento
stunner - persona maravillosa
toledo - Toledo
thrown - tirado
taste - gusto
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.