Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You folks ready?
Coffee, black, please.
Same for me.
- You know what? I'll have the apple pie, too. - Okay.
Can't seem to stay away from apple pie.
You should watch your weight.
Yeah, I should.
So, how long have you been at the clinic?
I've been there six years, six months.
April eleventh, 2004 was my first day.
Good memory.
Yeah. I was at Westside Memorial for eleven years before that.
Westside, I hear that's a good place.
Yeah well I didn't see eye-to-eye with my supervisor.
She was sloppy and she needed me to pick up the slack for her.
I got tired of it and I told her so and...
she had me fired.
This is cold.
So what about you?
I've been down here like five months now. I'm from the Bay Area.
Been a therapist for four years.
Before that I drove for a car company. I'm divorced.
I'm a grandfather. Can you imagine?
And my daughter Melissa, she's 28, she has twins.
They weren't exactly planned but...
what can you do? She's happy. She still lives up there.
What else would you like to know?
We don't have to interrogate each other. This is not a date.
Interrogate's a harsh word.
- You live by yourself? - No.
- What's so funny? - No, nothing.
I just can't seem to say the right things around you,
and I'm, I'm trying. Believe me.
What do you mean?
I just feel like I keep putting my foot in my mouth every time I talk to you
I just don't know why.
Look, I'm sorry. Let's forget I said that.
I don't know what I'm talking about.
I'm not a difficult person.
No, I don't mean that.
- No, you're not comfortable with me. - No, I am.
- My words are too harsh - No...no...no...no...no, I...
yourself - tú mismo
words - palabras
westside - lado oeste
watch - reloj
there - ahí
weight - peso
sorry - lo siento
tired - cansado
sloppy - poco riguroso
slack - flojo
would - haría
exactly - exactamente
april - abril
every - jeder
imagine - imagina
should - debería
eleven - once
months - meses
folks - gente
drove - condujo
trying - molesto
divorced - divorciado
first - primero
melissa - toronjil
company - empresa
years - años
around - alrededor
fired - despedido
person - persona
clinic - clínica
still - todavía
difficult - difícil
believe - creer
before - antes de
eleventh - undécimo
interrogate - interrogar
comfortable - cómodo
supervisor - supervisor
forget - olvidar
twins - gemelos
lives - vive
things - cosas
grandfather - abuelo
coffee - café
harsh - duro
therapist - terapeuta
happy - contento
memorial - memorial
mouth - boca
memory - memoria
needed - necesario
daughter - hija
nothing - nada
talking - hablando
about - acerca de
black - negro
other - otro
place - lugar
apple - manzana
funny - gracioso
planned - planificado
please - por favor
right - derecho
putting - poniendo
ready - listo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.