Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Come on, let's get on with it!
We don't want to be here when this stick breaks!
I think that's better, sir.
I have seen this storm.
Afraid of a little weather, Mr. Christian?
Set the t'gallants again.
But, you see, sir, the masts are straining, sir.
- You arguing with me? - By no means, sir.
I was simply answering your question.
- Mr. Morrison, set the t'gallants again! - Aye, sir!
All right, you men. Up aloft and set the t'gallants again.
Any excuse to retard our progress, eh, Mr. Christian?
But you wrong me, sir,
if you believe that I would willfully obstruct our progress.
Come now, why don't you admit you wouldn't lift a finger to speed it?
But that's absurd, sir. Why should I not wish to do my best?
Because you are the sort of self-styled gentleman
who thinks only one thought.
You feel only one emotion, contempt.
Contempt for effort, for ambition,
for anyone born less fortunate than yourself.
You are poisoned with contempt, Mr. Christian,
and it makes you useless to me.
But I assure you, sir, that the execution of my duties
is entirely unaffected by my private opinion of you.
Be certain of that, Mr. Christian. Be most entirely certain.
Land ho!
yourself - tú mismo
wrong - incorrecto
would - haría
willfully - intencionadamente
weather - clima
useless - inútil
unaffected - inafectado
thought - pensamiento
thinks - piensa
think - pensar
entirely - enteramente
progress - progreso
emotion - emoción
duties - deberes
christian - cristiano
afraid - asustado
fortunate - afortunado
effort - esfuerzo
certain - cierto
answering - respondiendo
anyone - nadie
means - medio
believe - creer
contempt - desprecio
gentleman - hidalgo
styled - estilo
aloft - en alto
speed - Velocidad
better - mejor
admit - admitir
again - de nuevo
question - pregunta
ambition - ambición
private - privado
little - pequeño
breaks - descansos
obstruct - obstruir
straining - tirante
makes - hace
arguing - discutiendo
assure - asegurar
absurd - absurdo
should - debería
execution - ejecución
because - porque
finger - dedo
masts - mástiles
morrison - morrison
opinion - opinión
poisoned - envenenado
retard - retardar
right - derecho
simply - simplemente
excuse - excusa
stick - palo
storm - tormenta
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.