Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Hi. Yeah, I'm sorry about the weirdness the other day.
I have to say, my feelings were a little bruised.
But, um... Thank you, Corky. An apology is the sign of a gentleman.
Inga roped me into the shenanigans.
She's my sister, but I also think she might be the devil.
Also, you know, I thought if you gave me mouth-to-mouth...
...it would be a fantastic way for us to get to know each other.
The truth is, you're awesome.
By the way, did you know there's a mystery to this house?
I know.
I only recently discovered...
...that movies aren't shot from beginning to end.
So I took the last movie she ever made...
...and reassembled the shots in the order they were photographed.
I just noticed something strange.
The last month before she disappeared, she's only shown from here up.
Maybe she was pregnant.
She didn't have any kids. Never married and no kids.
It's just a hunch.
Also, the photograph in this magazine is dated just after her reappearance.
There's an X on her robe.
I believe that insignia will tell us where she was hiding.
I've called all the hospitals and hotels that include the letter X in them...
...but so far, nothing.
I need to talk to someone who's an expert in clothing.
Oh, and one more thing.
She's often with this man, but he's always obscured.
A hand at the edge of a picture, a silhouette...
...even a blur.
I think she called him Z. I have to find out who this man is.
I just have to solve this case.
What do you think?
I think the ability to sleuth is an attractive quality in a woman.
would - haría
truth - verdad
thought - pensamiento
thank - gracias
sleuth - detective
silhouette - silueta
sorry - lo siento
shown - mostrado
shenanigans - engaños
roped - cordada
strange - extraño
recently - recientemente
something - alguna cosa
reassembled - reensamblado
reappearance - reaparición
quality - calidad
someone - alguien
pregnant - embarazada
picture - imagen
photographed - fotografiado
shots - tomas
beginning - comenzando
hospitals - hospitales
might - podría
gentleman - hidalgo
disappeared - desapareció
house - casa
mouth - boca
after - después
called - llamado
always - siempre
attractive - atractivo
sister - hermana
insignia - insignias
discovered - descubierto
apology - disculpa
feelings - sentimientos
before - antes de
where - dónde
dated - anticuado
noticed - notado
other - otro
about - acerca de
hotels - hoteles
believe - creer
think - pensar
fantastic - fantástico
expert - experto
hunch - corazonada
devil - diablo
include - incluir
letter - carta
little - pequeño
corky - taponado
clothing - ropa
month - mes
magazine - revista
ability - capacidad
married - casado
mystery - misterio
maybe - tal vez
movie - película
movies - películas
weirdness - rareza
thing - cosa
solve - resolver
hiding - ocultación
awesome - increíble
nothing - nada
obscured - oscurecido
photograph - fotografía
bruised - magullado
never - nunca
often - a menudo
woman - Mujer
order - orden
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.