Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
So, what's the deal?
What do you mean?
She's happily married.
Well, I guess, that depends on how you define happily.
What does that mean?
It means you just never know what's going on behind closed doors.
Is there something going on between you two?
Is there?
Are you serious?
You two are having an affair?
I can't believe she didn't tell me.
You know, sometimes you like someone... - I don't... What?
You feel close to them.
But they don't feel the same way about you.
You know?
She hasn't told me because she doesn't think we're very close anymore?
What are you saying?
You talked about this?
When I got here, I didn't even know you were coming.
She didn't want you to find out. Not this way.
I wrecked my car and the first place I came was here.
Because I knew Jeffrey wasn't going to be here.
Hey, Colin.
You're so full of shit.
-What? -I said, "You're so full of shit."
Terry is my best friend.
I know everything about her, and she knows everything about me.
So, there's no way she would ever have an affair and not tell me.
It doesn't add up.
And, you know what else doesn't add up? You don't add up.
And I'm going to find out exactly what's going on.
Hey, Terry! Terry!
Hey!
wrecked - naufragó
there - ahí
terry - terry
someone - alguien
place - lugar
never - nunca
serious - grave
knows - sabe
jeffrey - jeffrey
think - pensar
something - alguna cosa
closed - cerrado
would - haría
saying - diciendo
married - casado
behind - detrás
friend - amigo
between - entre
about - acerca de
talked - habló
sometimes - a veces
close - cerca
because - porque
believe - creer
define - [object Object]
anymore - nunca más
means - medio
coming - viniendo
going - yendo
depends - depende
exactly - exactamente
affair - asunto
guess - adivinar
everything - todo
doors - puertas
happily - felizmente
colin - colina
first - primero
having - teniendo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.