Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
What's going on there, Daniel?
Wait. This is weird. A second ago, it said $144,579,651.
But now... Now it says $70,000 less.
Josepha, can you stand up?
Now, what... what is your new number?
$70,562 now in my account.
Is it possible that Josepha's balance went up
the exact amount that Art's went down?
Hey. Check it out. It's happening again.
- IS it? - Wow. It is.
Art's balance has gone down another 280K.
- Dina Robertson? What did yours say? - $281,477.
We have a confession to make.
She's right. We lied about something.
Yes. None of you were chosen at random.
All of you have one thing in common.
Everyone in this room was a victim
of the hard times that hit one of America's most treasured cities.
Some of you lost your houses, your cars.
- Your businesses. - Your loved ones.
But all of you were insured by the same company.
Tressler Insurance.
- You were abandoned. - You were loopholed...
...out of your settlements.
This is all for show. Correct?
"All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience?
Then, yes, it's for show.
I've got $82,000 in my bank account!
It says it right here on my cell phone!
Everybody, look at your cell phones right now! Everybody!
Is this for real?
I don't know.
Is this happening?
I don't know! I can't tell!
Hey! Did you do this?
How could we, Art?
We don't have your password.
We'd need access to information we could never get our hands on.
Yes, security questions, for instance, like,
I don't know, your mother's maiden name or...
or the name of your first pet.
Where would we get that information, Art?
You certainly would never tell us.
We got confirmation. It's really happening. They robbed him.
Hey, we left you the jet and the Rolls.
Stop! Nobody move!
We are The Four Horsemen.
Good night.
where - dónde
victim - víctima
times - veces
thing - cosa
yours - tuya
there - ahí
something - alguna cosa
settlements - asentamientos
security - seguridad
second - segundo
rolls - rollos
weird - extraño
robertson - robertson
robbed - robado
questions - preguntas
possible - posible
random - aleatorio
phones - teléfonos
tressler - Tressler
phone - teléfono
paying - pago
password - contraseña
doing - obra
daniel - daniel
everybody - todos
exact - exacto
could - podría
company - empresa
chosen - elegido
treasured - atesorado
check - comprobar
account - cuenta
right - derecho
certainly - ciertamente
stand - estar
meaning - sentido
access - acceso
confession - confesión
amount - cantidad
would - haría
nobody - nadie
cities - ciudades
again - de nuevo
instance - ejemplo
confirmation - confirmación
another - otro
abandoned - abandonado
about - acerca de
information - información
loved - amado
businesses - negocios
really - de verdad
audience - audiencia
everyone - todo el mundo
number - número
balance - equilibrar
first - primero
happening - sucediendo
front - frente
going - yendo
hands - manos
horsemen - jinetes
houses - casas
correct - [object Object]
insurance - seguro
insured - asegurado
common - común
josepha - josepha
loopholed - loopholed
never - nunca
maiden - doncella
onstage - en el escenario
night - noche
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.