Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
It was like if he got a taste of that comforting childhood treat...
the world would become innocent again,
and everything would return to normal.
What, are you prospecting?
Jesus Christ.
You are a dangerous man.
You're gonna risk our lives for a Twinkie?
There is a box of Twinkies in that grocery store.
Not just any box of Twinkies.
The last box of Twinkies
that anyone will enjoy in the whole universe.
Believe it or not, Twinkies have an expiration date.
Someday very soon, life's little Twinkie gauge is gonna go empty.
Time to nut up or shut up.
When Tallahassee goes Hulk on a zombie...
...he sets the standard for not to-be-fucked-with.
No fear, nothing to lose.
What can I say? It's like... It's like art.
You got a pretty mouth.
Don't swing, don't swing. Swing.
- Thank you. - You owe me.
You're incredible.
- I know. - Yeah.
Twinkie, Twinkie, Twinkie, Twinkie.
Big Hoss.
Come here, big fella. Just gonna take a little off the top.
Wow, these fellas really let themselves go.
And they're so fat.
would - haría
little - pequeño
innocent - inocente
incredible - increíble
mouth - boca
gonna - va a
fucked - jodido
nothing - nada
fellas - muchachos
everything - todo
dangerous - peligroso
believe - creer
themselves - sí mismos
jesus - Jesús
become - volverse
thank - gracias
again - de nuevo
empty - vacío
gauge - calibre
lives - vive
fella - amigo
christ - Cristo
expiration - vencimiento
pretty - bonita
comforting - consolador
these - estas
anyone - nadie
enjoy - disfrutar
normal - normal
prospecting - prospección
childhood - infancia
whole - todo
return - regreso
tallahassee - Tallahassee
standard - estándar
swing - oscilación
store - almacenar
taste - gusto
universe - universo
someday - algún día
there - ahí
twinkie - twinkie
zombie - zombi
treat - tratar
grocery - tienda de comestibles
really - de verdad
twinkies - twinkies
world - mundo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.