Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
You... You died?
Yeah, but I got unfinished business here.
Oh. Couldn't you use another stall?
My ghost isn't going anywhere,
until I pass on my duty to another.
And that would be you.
Me? No, no, no, no. You must have it wrong.
Ho hoo, it's you, all right.
I've been holding back the witch's curse for years.
But now I'm dead. It has to be you.
But I... I don't know what any of it means.
It means the past is coming back to haunt you!
Time is running out!
The anniversary of the witch's death is tonight!
Her ghost is going to wake up.
And when she does, she'll raise the dead.
You've got to keep her in her grave!
But I'm just a kid! How am I supposed to stop it?
Read from the book at the spot the witch was buried.
What book?
The one in my hands.
Not these hands! My other hands.
The "me" that's at home in my study starting to smell a little funny.
Get the book and read from it before the sun sets tonight.
But this is crazy.
Do I look crazy to you?
Tell me you'll do this.
Swear!
You mean like the "F" word? - I mean, promise!
Okay, okay. I... I promise.
That will do.
No, Mr. Prenderghast, wait!
Sorry, kid, I'm done here. I'm free!
I'm finally free!
Wait. No, you can't leave now!
Please! I don't understand!
Uh... Yeah, you, uh... You might want to give that a few minutes.
years - años
would - haría
understand - entender
unfinished - inconcluso
these - estas
wrong - incorrecto
swear - jurar
supposed - supuesto
starting - comenzando
stall - puesto
sorry - lo siento
smell - oler
running - corriendo
tonight - esta noche
promise - promesa
please - por favor
minutes - minutos
crazy - loca
curse - maldición
business - negocio
witch - bruja
right - derecho
funny - gracioso
before - antes de
other - otro
death - muerte
going - yendo
anniversary - aniversario
raise - aumento
hands - manos
anywhere - en cualquier sitio
until - hasta
finally - finalmente
buried - enterrado
ghost - fantasma
study - estudiar
little - pequeño
grave - tumba
haunt - guarida
another - otro
leave - salir
coming - viniendo
means - medio
might - podría
holding - participación
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.