Ejercicios
Movie Scenes
Phantom Thread

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

Phantom Thread - Back to Where You Came From (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Do you like it?

I do.

No, you don't.

You don't like it at all.

Usually, you always tell me what you think.

What is this?

You're lying.

As I think you know, Alma,

I prefer my asparagus with oil and salt.

And knowing this, you've prepared the asparagus with butter.

Now, I can imagine in certain circumstances

being able to pretend that I like it made this way.

Right now, I'm just admiring my own gallantry

for eating it the way you've prepared it.

I don't know what I'm doing here.

I'm just waiting around like an idiot for you.

This was an ambush, Alma. To what purpose?

This is not...

I know it's not going as I expected.

I didn't mean these things to come out.

I'm sorry, but it was meant to be nice. - Well, what did you expect?

I wanted time with you. I wanted to have you to myself.

- You have me all the time. - No. - What are you talking about? - I don't!

There are always people around.

And if not, then there's something between us.

- Something between us? - Yes. - What? - Some...

- What? - Distance!

When did this happen?

What happened to make you behave like this?

Is it because you think I don't need you?

- Yes. - I don't.

Well, that's very predictable of you.

Don't act so tough. I know you are not.

Yeah, that's right. That's right. If I don't protect myself

somebody will come in the middle of the night

and take over my corner of the room

and ask me about their fucking asparagus!

- Don't be a bully. You're being a bully. - There are other things I'd like to do

- with my time. It's my time! - I have no idea

- what I'm doing here in your time! - My time!

What am I doing here? I'm standing around like an idiot waiting for you!

- Waiting for what? - Waiting for you.

Waiting for what?

Waiting for you to get rid of me.

To tell me to leave.

So tell me.

So I don't stand around like a fucking fool.

Asparagus, is this all about your asparagus? - No, it's not about asparagus.

What the hell is it about?

Are you a special agent

sent here to ruin my evening and possibly my entire life? - Why are you

so rude to me?

- Why are you talking to me like this? - Is this my house?

- This is my house, isn't it? - Yes, this is your house. - Is this my house?

- Of course it's your house. - Or did somebody...

- ...drop me on foreign soil. - What a question!

Behind enemy lines? - You brought me here. - I'm surrounded on all sides.

It's you who brought me here. - When the hell did this happen? Who are you?

Do you have a gun?

You here to kill me?

- Why are you... - Do you have a gun?

- Stop it! - Where's your gun? - Stop being a child.

Where's your gun? - Stop...

...playing. - Show me your gun.

Stop playing this game!

- I am not. - I'm not playing a game.

- Yes. Mmm-hmm. Uh-huh. - What game am I playing?

What game? What precisely is the nature of my game?

- You tell me. - Oh, this whole...

- What? - All your rules and your walls

and your doors and your people

and your money and all these clothes and everything!

This, this, this game!

Everything here! The whole... Pfft!

Nothing is normal or natural or...

Everything is a game!

"Yes, mister! No, madam! Yes."

Well...

- if it's my... - "I don't eat this. I don't drink that.

- "I don't..." - If it's my life that you're describing,

it's entirely up to you whether you choose to share it or not.

If you don't wish to share that life,

as apparently it's so disagreeable to you in every respect,

why don't you just fuck off to back where you came from?

Yeah.

whole - todo

whether - si

where - dónde

idiot - idiota

house - casa

going - yendo

expected - esperado

doors - puertas

gallantry - galantería

madam - señora

happened - pasó

everything - todo

every - jeder

precisely - precisamente

because - porque

myself - mí mismo

pretend - fingir

evening - noche

middle - medio

entirely - enteramente

doing - obra

distance - [object Object]

asparagus - espárragos

disagreeable - desagradable

night - noche

course - curso

people - gente

things - cosas

behave - comportarse

admiring - admirativo

circumstances - circunstancias

fucking - maldito

nature - naturaleza

about - acerca de

other - otro

talking - hablando

choose - escoger

entire - todo

always - siempre

clothes - ropa

behind - detrás

normal - normal

waiting - esperando

special - especial

apparently - aparentemente

happen - ocurrir

something - alguna cosa

being - siendo

nothing - nada

drink - beber

around - alrededor

corner - esquina

wanted - querido

between - entre

bully - matón

butter - mantequilla

certain - cierto

imagine - imagina

think - pensar

knowing - conocimiento

leave - salir

purpose - propósito

eating - comiendo

prepared - preparado

meant - significado

money - dinero

lying - acostado

natural - natural

playing - jugando

possibly - posiblemente

predictable - previsible

sides - lados

describing - describiendo

child - niño

prefer - preferir

foreign - exterior

rules - reglas

protect - proteger

agent - agente

question - pregunta

brought - trajo

there - ahí

ambush - emboscada

tough - difícil

respect - el respeto

standing - en pie

right - derecho

share - compartir

somebody - alguien

sorry - lo siento

stand - estar

mister - señor

surrounded - rodeado

their - su

enemy - enemigo

lines - líneas

these - estas

usually - generalmente

expect - esperar

walls - muros

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

Pride & Prejudice - Elizabeth and Darcy's Dance
EMMA (2020) - Three Dull Things Scene
Kick-Ass 2 - The Sick Stick
The Lovely Bones - Last Wednesday
Clue - Over His Dead Body
Groundhog Day - Ned Ryerson!
Baby Driver - Is He Slow?
River - Are You Here to Turn Yourself In?
Road House - Three Simple Rules