Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
The ancient Japanese
considered the Go board
to be a microcosm
of the universe.
Although, when it is empty,
it appears to be simple and ordered,
the possibilities of gameplay
are endless.
No two Go games have ever been alike,
just like snowflakes.
So, the Go board
actually represents
an extremely complex
and chaotic universe.
And that is the truth
of our world, Max.
It can't be
easily summed up with math.
There is no simple pattern.
But as the Go game progresses, the
possibilities become smaller and smaller.
The board does take on order.
Soon, all the moves are predictable.
So maybe, even though
we're not sophisticated enough to be aware of it,
there is a pattern, an order
underlying every Go game.
Maybe that pattern is like the pattern
in the stock market?
The Torah? This 216 number?
- This is insanity, Max.
- Or maybe it's genius.
- I have to get that number.
- Hold on!
You have to slow down.
You're losing it.
You have to take a breath.
Listen to yourself.
You're connecting
a computer bug I had
with a computer bug you might have
had and some religious hogwash.
If you want to find
the number 216 in the world
you will be able
to find it everywhere.
216 steps from your street
corner to your front door,
216 seconds
you spend rising on the elevator
When... when your mind becomes obsessed
you will filter everything else out
and find that thing everywhere.
320, 450, 22, whatever.
You've chosen 216 and you'll
find it everywhere in nature.
But, Max,
as soon as you discard
scientific rigour,
you are no longer
a mathematician,
you're a numerologist.
yourself - tú mismo
world - mundo
underlying - subyacente
torah - Tora
though - aunque
thing - cosa
universe - universo
there - ahí
smaller - menor
scientific - científico
simple - sencillo
rising - creciente
seconds - segundos
rigour - rigor
represents - representa
religious - [object Object]
predictable - previsible
sophisticated - sofisticado
possibilities - posibilidades
order - orden
numerologist - numerologo
empty - vacío
might - podría
games - juegos
listen - escucha
considered - [object Object]
elevator - ascensor
computer - computadora
ancient - antiguo
connecting - conectando
truth - verdad
although - a pesar de que
alike - igual
appears - aparece
chaotic - caótico
corner - esquina
endless - interminable
pattern - patrón
actually - actualmente
steps - pasos
mathematician - matemático
street - calle
aware - consciente
summed - sumado
ordered - ordenado
becomes - se convierte
board - tablero
complex - complejo
spend - gastar
hogwash - bazofia
chosen - elegido
longer - más
breath - aliento
snowflakes - copos de nieve
progresses - progresa
enough - Suficiente
every - jeder
everything - todo
whatever - lo que sea
everywhere - en todos lados
market - mercado
microcosm - microcosmo
extremely - extremadamente
become - volverse
filter - filtrar
front - frente
stock - valores
insanity - locura
gameplay - Juego
easily - fácilmente
genius - genio
japanese - japonés
losing - perdiendo
obsessed - obsesionado
maybe - tal vez
moves - movimientos
discard - descarte
nature - naturaleza
number - número
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.