Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I'm not on the program.
I can't believe how
many people are here.
I never knew he had
this many friends.
Where have you all been
for the last five years?
I guess to you guys
he was already dead, right?
I mean, what's a great man
without his greatness?
Just some old guy.
So you probably wanna catch up
on what you missed out on.
He used to read all day.
He kept demanding
more and more books.
I was getting them
out of the library by the carload.
There were hundreds.
And then one day I realized
he wasn't reading.
He believed aliens
were sending him messages
through the Dewey decimal numbers
in the library books.
He was trying to work out the code.
He used to shuffle around in his slippers.
He talked to himself.
He stank.
I had to make sure he bathed,
which was embarrassing.
Well, then he started writing
19, 20 hours a day.
I got him this huge case of notebooks.
He used every one.
I dropped out of school.
You see, he was convinced that...
he was writing the most beautiful,
elegant proofs.
Proofs like music.
I'm glad he's dead.
through - mediante
music - música
never - nunca
getting - consiguiendo
friends - amigos
believe - creer
convinced - convencido
library - biblioteca
dropped - caído
bathed - bañado
already - ya
aliens - extranjeros
hundreds - centenares
books - libros
there - ahí
school - colegio
stank - apestaba
where - dónde
beautiful - hermosa
believed - creído
elegant - elegante
years - años
demanding - exigente
around - alrededor
talked - habló
every - jeder
dewey - dewey
carload - partido de carga
great - estupendo
hours - horas
without - sin
which - cual
numbers - [object Object]
catch - captura
writing - escritura
guess - adivinar
himself - él mismo
probably - probablemente
greatness - grandeza
messages - mensajes
missed - perdido
right - derecho
notebooks - cuadernos
program - programa
shuffle - barajar
slippers - zapatillas
trying - molesto
proofs - pruebas
reading - leyendo
wanna - quiere
realized - dio cuenta
embarrassing - embarazoso
decimal - decimal
sending - enviando
people - gente
started - empezado
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.