Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
What are we doing in Richie-rich Lexington?
You come to this theater a lot?
Yeah, it's a good theater. They've got good movies here.
- Yeah? Like what? - Belly Epi-cue.
I think it's Bell Epic.
It's epic. Bell Epic.
Belle Epoque. The New York Times don't lie.
Well I never heard of it.
Where'd you hear about it? The New York Times?
No, a guy, a guy from work.
And the cinematography is supposed to be gorgeous.
Oh. Cool.
That's the movie you wanted to see?
There wasn't even any good sex in it.
Had to read the whole fucking movie. Fucking subtitled.
Some guy from a road crew recommended it to you? A fucking subtitled movie?
What's going on, huh?
What's going on? You got a girlfriend or something? You hiding me from her?
I don't have a girlfriend, all right?
I like you.
I came here because I don't want to show my face in Lowell.
I told everybody I was going to win that fight and get back on track.
I told my daughter I was going to get a bigger apartment so she could move in.
You don't think I wanted to call you?
I was embarrassed.
I'm sick of being a fucking disappointment.
You really think your family is looking out for you?
Don't say that. I don't like that.
What else can I say after what you told me?
Look at your face.
Look at you.
track - pista
there - ahí
supposed - supuesto
subtitled - subtitulado
right - derecho
times - veces
richie - richie
never - nunca
movies - películas
movie - película
looking - mirando
lexington - lexington
could - podría
cinematography - cinematografía
bigger - más grande
belle - beldad
think - pensar
something - alguna cosa
lowell - lowell
daughter - hija
whole - todo
really - de verdad
gorgeous - maravilloso
being - siendo
recommended - recomendado
fight - lucha
wanted - querido
belly - vientre
epoque - Epoque
family - familia
theater - teatro
embarrassed - desconcertado
about - acerca de
disappointment - decepción
everybody - todos
fucking - maldito
apartment - apartamento
because - porque
hiding - ocultación
doing - obra
heard - oído
after - después
girlfriend - novia
going - yendo
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.