Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Forensic report says that the sheriff was stabbed between 2 and 3 AM.
Yep. Like I told you,
I was with my Uncle Tyree doing lawn work
in Ormond Beach at the time.
- Lawn work? - Yes, sir.
- You mean stealing? - Yes, sir.
Stealing sod off a golf course.
You know, a developer paid through the teeth for that shit.
We sold it and we didn't make it back to the river till sunrise.
- What kind of developers? - Condominiums, man.
- You got a name? - No, I don't.
Deputies say they found the sheriff's body at 6 AM...
but it was the way he was killed.
That's what makes everybody assume it was you.
- What you think? - You tell me.
I ain't the only one carrying a machete around here.
The deputies went to Tyree's house,
he said he'd been sleeping in bed all night
and had a whole bunch of family members there to confirm it.
Then they go to your house...
where they find the bloodstained shirt and knife.
Yeah, all right. Listen to me.
Every knife and shirt that I own is stained in blood.
It's what I do for a living.
I'm gutting alligators for their skin.
Okay? I was a bachelor.
I didn't have nobody to do my laundry.
You probably got somebody to do your laundry.
What you think?
I bet you do.
They never matched the blood to the sheriff's, did they?
Tell me how to find Tyree.
The arms of mercy are so wide
they will accept any man,
but they will not accept any man wearing pants.
Where is my woman?
Where's my woman?
The only one you need to talk to right now is me, baby.
The only one I need to talk to?
I'm the only one. I'm your mercy.
I'm your arms wide open, I'm your pants.
Ward's in charge!
woman - Mujer
whole - todo
tyree - tyree
think - pensar
there - ahí
their - su
stealing - robando
stained - manchado
somebody - alguien
sleeping - dormido
where - dónde
shirt - camisa
through - mediante
family - familia
forensic - forense
wearing - vistiendo
deputies - diputados
developers - desarrolladores
uncle - tío
course - curso
charge - cargar
carrying - que lleva
around - alrededor
gutting - eviscerar
condominiums - condominios
alligators - caimanes
mercy - misericordia
developer - [object Object]
between - entre
accept - aceptar
machete - machete
every - jeder
beach - playa
bunch - manojo
bachelor - soltero
report - informe
probably - probablemente
bloodstained - ensangrentado
blood - sangre
members - miembros
found - encontró
sheriff - alguacil
laundry - lavandería
house - casa
killed - delicado
everybody - todos
knife - cuchillo
doing - obra
assume - asumir
living - vivo
listen - escucha
teeth - dientes
makes - hace
night - noche
matched - emparejado
pants - pantalones
never - nunca
stabbed - apuñalado
confirm - confirmar
nobody - nadie
ormond - ormond
sunrise - amanecer
right - derecho
river - río
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.