Ejercicios
Movie Scenes
The Voices

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

The Voices - A Stone-Cold Murdering Maniac (Es)

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Will he kill again?

Well, if he's not stopped soon, every indication is he will kill again.

You hear that, punk?

- Oh, no! No! No, no. - You're a killer.

- God. - A serial killer!

- I don't wanna be a killer. - Too late, shit-bag.

There's no turning back.

You're a stone-cold murdering maniac.

- Told you so. - Told me so what?

I told you, you like killing. And now the cops, they say the same thing.

Jerry!

- What they saying about you, love? - That I'm a killer.

Take me out.

Let's talk about it.

What if I am?

- Serial killer? - Yeah!

Well, is it something that you are?

Like being brown-eyed or right-handed.

Or is it something that you choose? Like being an accountant.

- I wish I knew. - You can still make the choice, Jerry.

You're still a good man.

Well, I try to be a good man. I wanna be a good man.

- Then there's the cat... - Fuck you, blaming it on me.

Hold, hold on a second! Look, I know what is good.

I know. I, I... I wanna lead a righteous and just life.

I wanna be an upstanding member of the community.

But, you know, Mr. Whiskers, he makes me do bad things.

The cat was nowhere near when you killed me, Jerry.

See? See? Thank you, lady-head.

Okay. First of all, not true.

Second of all, I know right from wrong, okay?

I know it. I try to be good.

But then certain

horrible things happened and I am filled with...

With terror and dread, standing outside of myself.

Even though I know what I've done, I also feel like...

Like it wasn't me.

Pretty complicated inside the human mind.

It was you that killed me, Jerry. You.

Okay, that's true, but in a certain sense, it wasn't me.

It was a...

- You gonna say it was me? - No, I wasn't gonna say that.

All right. Devil's advocate.

Let's say it was me, but you know that I'm a talking cat. There's no such thing.

Everything I say is really you.

- It's true, buddy. It's all you. - What?

Come on, Jer. You know that.

Your pets are spot-on, Jerry.

I kind of suspected that.

wrong - incorrecto

whiskers - bigotes

turning - torneado

though - aunque

thank - gracias

upstanding - recto

terror - terror

suspected - sospechado

still - todavía

handed - entregó

gonna - va a

filled - lleno

killer - asesino

stopped - detenido

complicated - complicado

community - comunidad

choice - elección

maniac - maníaco

thing - cosa

being - siendo

certain - cierto

happened - pasó

killed - delicado

again - de nuevo

nowhere - en ninguna parte

advocate - abogado

buddy - compañero

wanna - quiere

first - primero

dread - pavor

really - de verdad

talking - hablando

accountant - contador

about - acerca de

serial - de serie

blaming - culpar

makes - hace

choose - escoger

things - cosas

brown - marrón

human - humano

killing - asesinato

indication - indicación

jerry - alemán

standing - en pie

something - alguna cosa

inside - dentro

member - miembro

murdering - asesinar

everything - todo

every - jeder

horrible - horrible

myself - mí mismo

stone - piedra

sense - sentido

outside - fuera de

pretty - bonita

right - derecho

righteous - justo

saying - diciendo

second - segundo

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

A Better Life - A Reason to Live
Alfie - Plenty of Experience
Couples Retreat - Couples Therapy
My Dead Boyfriend - Joey from Hoboken
Cinderella - Well that is a mistake
50/50 - Doogie Howser
The Happening - Talking to Plants
Shutter Island - My Name is Edward Daniels
Fast & Furious 6 - Every Man Has a Code