Ejercicios
Movie Scenes
The 40 Year Old Virgin

Atrás

Instrucciones

PASO 1

Ver el vídeo
PASO 2

Hacer los ejercicios
PASO 3

Añade las frases que te gusten a tus Favoritas

Ver el vídeo de instrucciones

Vídeo de instrucciones

The 40 Year Old Virgin - Date-a-palooza (Es)

Escena de la película Virgen a los 40

Atrás

Agregar a Favoritas

Paso 1/2

Paso 2/2

Edita el videoclip

Selecciona los cursos de formación a los que quieras agregar la frase

Push this button, please

Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip

No mostrar más OK.

Haz clic en una palabra que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en una palabra/palabras que quieras agregar al aprendizaje

Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior

No mostrar más OK.

Agregar

Cancelar

Guardar

00:00 / 00:00

Shortkeys:

-previous subtitle

-next subtitle

-increase subtitles

-decrease subtitles

-pause the movie

-translate word

[]

Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción

OK.

Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender

OK.

Comenzar a aprender

OK.

1Ver el vídeo Repetir el ejercicio de nuevo

Categoría: Movie Scenes

Nivel:

Denunciar vídeo

No disponible Subtítulos incorrectos Contenido ofensivo Otros

guion de vídeo

palabras a estudiar

Hey, Andy, what are you doing for lunch?

I don't know. I have a turkey sandwich.

We're gonna go around the corner. I think you should come with us.

This is a great place. A lot of cute girls.

We brought you a shirt.

This place is pretty fancy.

Hey, who's ready to have some fun?

No, don't ignore me. I know what this is.

Within one hour, you'll each have 20 dates.

Don't... Please don't do this. I saw this on Primetime Live.

All right, ninja master.

We've given you all the advice we have to give.

Now you gonna put it in action.

Advice? You guys all gave me different advice.

- He thinks you're a pothead. - I am.

What are you whining about?

- You asked for this shit. - No, I didn't.

Would you just quit whining like a bitch?

You are whining like a bitch.

And you about to cram like 10 years of pimpage into one day.

- I don't want to cram pimpage. - Partner, after that

you're on my level. Come on.

- Hi. - Hi. How are you?

I'm fine.

- Are you fine? - Yeah.

You're fine then?

Are you fucking retarded? What the hell's the matter with you?

Do you want me to be fucking retarded?

When I look into the eyes of the children and the parents

and they are smiling and saying,

"Thank you, Dr. Montalban, you saved my child",

it was worth it.

- Amy, what are you doing here? - David.

- And you are Gina? - Gina.

- Hey, what's up? - Nothing.

Look, I'm going to be real honest with you.

It's been a long time since I've been with a man.

Spent a lot of time with the ladies.

Looking to get back up on that pogo stick.

- You know what I'm saying? - Excuse me.

Remember that time when we made love and you just, you cried in my arms?

Please don't reminisce about the times we fucked, please.

- It's so creepy. - Let's go to Paris.

I want to take you underneath the Eiffel Tower and make love to you.

- Cut it out. - Cut what out?

This go to Paris! We've been broken up for like two years, man.

I don't want to date you anymore.

You're a whore.

I am not a whore. I just didn't like you.

This is so us.

- Psycho talk. - What?

- You're a good-looking man. - Thank you.

Very pretty. Real soft, delicate features.

You're real feminine, you know, which is good for me

because that would be a simple sort of transition.

You know what I'm saying?

Maybe throw a little rouge on you, tuck your sac back.

- You game? - No.

You need to stop fucking around with my friend, okay?

Because you're giving him hope, and it's driving the man crazy.

I moved, I changed my e-mail address, my phone number.

Okay, he's practically stalking me.

Well, I didn't know all that. So, I'm sorry.

would - haría

worth - valor

within - dentro

lunch - almuerzo

nothing - nada

tower - torre

saying - diciendo

going - yendo

moved - movido

smiling - sonriente

fucking - maldito

girls - chicas

fucked - jodido

great - estupendo

delicate - delicado

years - años

number - número

excuse - excusa

given - dado

maybe - tal vez

practically - prácticamente

feminine - femenino

because - porque

david - david

reminisce - recordar viejas historias

gonna - va a

children - niños

anymore - nunca más

bitch - perra

saved - salvado

after - después

different - diferente

parents - padres

ready - listo

stalking - acecho

times - veces

about - acerca de

action - acción

little - pequeño

level - nivel

advice - consejo

driving - conducción

asked - preguntó

crazy - loca

broken - roto

ladies - señoras

throw - lanzar

child - niño

pothead - pothead

fancy - lujoso

rouge - colorete

around - alrededor

corner - esquina

place - lugar

looking - mirando

ignore - ignorar

cried - llorado

honest - honesto

changed - cambiado

dates - fechas

phone - teléfono

primetime - hora estelar

underneath - debajo

brought - trajo

master - dominar

matter - importar

montalban - montalban

ninja - ninja

paris - París

partner - compañero

address - dirección

thinks - piensa

since - ya que

pimpage - pimpage

creepy - horripilante

please - por favor

friend - amigo

pretty - bonita

psycho - psicópata

remember - recuerda

giving - dando

retarded - retrasado

right - derecho

sandwich - emparedado

shirt - camisa

should - debería

simple - sencillo

stick - palo

sorry - lo siento

spent - gastado

doing - obra

thank - gracias

think - pensar

which - cual

transition - transición

turkey - turquía

eiffel - eiffel

features - caracteristicas

whining - gimoteo

whore - puta

Repetir el ejercicio de nuevo

Ejercicios de vídeo similares

The Front Runner - Too Much Time With an Unmarried Woman
Tom Sawyer - Whitewashin'
Nocturnal Animals - A Nice Guy Like You
The Iron Giant - Something Big
Bulletproof - I'm Your God
Be Cool - Racial Epithets
How Do You Know - Father's Rule On Drinking
The Second Best Exotic Marigold Hotel - The Lawyer
Bridesmaids - Pity Party