Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Would you like a drink...
or some of Aaron's cocaine?
- This is not our coke. This is... - No, I'm sure it's not.
So how can we...? What can we do you for?
- To what do we owe the pleasure? - Well, Aaron, Dave...
as I'm sure you know already...
Kim Jong-un is now capable of nuking all of the West Coast.
The point is, we're talking about nuclear nations at war with each other.
He does have one tactical advantage over the West.
He's more than willing to let millions and millions of his own people die.
Explosions. All over my face.
I'm sorry. We had kind of a long night last night.
Why are you telling us all this information?
We're telling you this because you two lucky gentlemen...
are going to be in a room alone with him.
- Congratulations, by the way. - That's right!
The CIA would love it...
if you two could... take him out.
- Take him out. - Take him out?
- Like, for drinks? - No, no, no.
- Take him out. - Take out.
- Like, to dinner? - Take him out to a meal?
Take him out.
- Like, on the town? - Party?
You want us to assassinate... the leader of North Korea?
- Yes. - What?
If we kill him...
Won't they just get another chubby dude with a goofy hairdo...
...to come in and replace him?
We're aware of a small faction in the existing leadership
that already wants him gone.
They're too scared to act alone.
And they need you two to go in there, remove Kim...
embolden them to revolt... and take over.
Are you, Agent Lacey, going to be involved?
I am going to be in your ear...
by your side, every step of the way.
Then I have one answer.
No more Kim.
You know what? Actually, I think we should talk about it more.
I don't have stank dick.
I think we need to do this.
- She is so cool. - You don't see what's happening.
And it's so obvious, it's crazy.
- They're honeypotting us. - What?
It's an attractive spy woman who lures men into doing shit.
How can you not see that?
- Because that is so sexist. - Is it?
This is 2014. Women are smart now.
You actually think she just so happens to have everything you find attractive?
Bangs, giant tits, glasses?
- They're fake, man. - Fake glasses?
would - haría
women - mujer
woman - Mujer
willing - complaciente
tactical - táctico
smart - inteligente
small - pequeña
scared - asustado
right - derecho
revolt - revuelta
telling - narración
pleasure - placer
people - gente
nuking - nuking
nuclear - nuclear
nations - naciones
party - fiesta
millions - millones
point - punto
lures - señuelos
dinner - cena
coast - costa
leadership - liderazgo
should - debería
chubby - regordete
aware - consciente
bangs - golpes
sorry - lo siento
agent - agente
attractive - atractivo
remove - retirar
another - otro
aaron - aaron
cocaine - cocaína
gentlemen - caballeros
sexist - sexista
going - yendo
there - ahí
advantage - ventaja
could - podría
capable - capaz
replace - reemplazar
crazy - loca
stank - apestaba
night - noche
congratulations - felicitaciones
actually - actualmente
already - ya
lucky - suerte
answer - responder
alone - solo
assassinate - asesinar
north - norte
drink - beber
happening - sucediendo
drinks - bebidas
because - porque
goofy - mentecato
every - jeder
everything - todo
talking - hablando
other - otro
about - acerca de
embolden - envalentonar
existing - existente
information - información
explosions - explosiones
involved - involucrado
faction - facción
obvious - obvio
giant - gigante
wants - quiere
think - pensar
glasses - gafas
happens - sucede
hairdo - peinado
honeypotting - honeypotting
korea - Corea
lacey - lacey
doing - obra
leader - líder
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.