Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
- What are you talking about? - I want to know who she is.
You're blowing this way out of proportion.
Who were you with, Michael?
This girl I met. It was nothing. It was nothing.
Did you have sex with her?
Tell me. Did you cheat on me, asshole?
I kissed her.
It was one kiss and it meant absolutely nothing, baby!
I did such a stupid thing!
- It was a stupid thing. I'm so sorry. - You make me sick, you fucking slut.
"Kim"? You have her number programmed into your cell phone?
- Who is this dirty whore? - I didn't sleep with her!
- No. But you wanted to, right? - No!
- Bullshit. Is she prettier than me? - No!
- Liar! - No, Jen!
What am I supposed to do now, huh?
What the fuck am I supposed to do now? You've ruined everything!
Will you listen to me? Nothing happened!
Nothing? You kissed her.
You were out with another woman all night. I'm pregnant.
- Is that fucking nothing to you? - Yes! No!
How many times did you kiss her? Don't you dare lie to me.
Several times.
Oh, God, you make me sick!
But it didn't mean anything, baby. She made me realize
I want to spend the rest of my life with you. I know that now.
I'm three months pregnant and you're already out trying to fuck other women!
What's gonna happen 10 years from now?
How could I ever trust anything you say again?
Fuck you, man. It's over.
I'll tell you when you can come back and get your shit.
Maybe Kimmy can help you pack.
- Jenna, we're having a baby. - No.
No, I am the one having this baby. I'm the pregnant one, not you.
And she's better off with no father than a lying asshole like you!
You're overreacting. It was a couple kisses.
After three years, Jenna, things happen.
- Not to me, they don't! Get out! - And go where?
Get out of here! Go back to fucking Kim!
What, are you gonna fucking stab me, Jenna?
Fuck you! Fuck you!
years - años
woman - Mujer
whore - puta
where - dónde
trying - molesto
times - veces
three - tres
things - cosas
supposed - supuesto
stupid - estúpido
spend - gastar
sorry - lo siento
prettier - más bonito
bullshit - mierda
listen - escucha
father - padre
everything - todo
wanted - querido
dirty - sucio
cheat - engañar
absolutely - absolutamente
fucking - maldito
sleep - dormir
gonna - va a
couple - pareja
could - podría
blowing - soplo
realize - darse cuenta de
after - después
meant - significado
women - mujer
ruined - arruinado
asshole - estúpido
happen - ocurrir
lying - acostado
already - ya
kissed - besado
another - otro
anything - cualquier cosa
happened - pasó
again - de nuevo
trust - confianza
jenna - jenna
better - mejor
kimmy - kimmy
kisses - besos
proportion - proporción
maybe - tal vez
pregnant - embarazada
michael - miguel
months - meses
programmed - programado
night - noche
thing - cosa
nothing - nada
number - número
talking - hablando
about - acerca de
other - otro
overreacting - reacción excesiva
having - teniendo
phone - teléfono
right - derecho
several - varios
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.