Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Shit! That'll put another asshole in a elephant right there, boys.
My turn. Come on.
Wait. Now, watch that kick. She don't know it's your first time.
Hand it over. And stand back. All right, all right. Here we go.
What the fuck? No!
See? I warned you. Let me see. Let me see.
- Oh! - What?
Is it broken? Do you think that it's broken?
- It should be. - Oh, shit.
- Is it broken... - Yeah, yeah, yeah!
- Oh, shit! Oh, shit! Oh, shit! - Oh, shit!
I thought he wasn't working today.
Hey, Ray, how you doing, man? Good to see you.
Can someone tell me
what two-thirds of my force is doing out here firing rockets at a slab of beef?
Afternoon, Ray.
- Do you have a permit for that monster? - Yeah. Right here.
Why don't you get him a towel or something? He's messing up his uniform.
And you. Clean that chunk of beef off your hat.
I got a chunk of beef? Oh!
Look at that. That's nasty. Thank you.
The Dinkum Firearm and Historic Weapons Museum?
That's right!
You got a museum here? And the tax returns to prove it.
Open every second Thursday of the month, noon to three. Bring the whole family.
Sorry.
- There you go. - Thank you.
Ray, I'm really sorry. Ray?
We were just having a little fun.
Not much to do in town. It's pretty dead over there and...
You know, we need something to do.
- Oh, really? - Yeah.
- I got something for you. - Okay.
A couple of truckers that stopped in town.
Weren't too happy to see me. There's something off about them.
Run those plates for me.
I'm on it, Sheriff.
If you get a hit, pass it on to the troopers.
Wow, you're looking jacked, Ray. You've been working out?
- I warned him about the recoil. - Give me that damn thing.
And let me have a go.
Before I change my mind and write you a citation.
write - escribir
working - trabajando
whole - todo
weapons - armas
warned - prevenido
uniform - uniforme
truckers - camioneros
troopers - soldados
towel - toalla
thought - pensamiento
thursday - jueves
three - tres
those - aquellos
thirds - tercios
thing - cosa
there - ahí
thank - gracias
stopped - detenido
stand - estar
sorry - lo siento
looking - mirando
force - fuerza
firing - disparo
happy - contento
elephant - elefante
clean - limpiar
think - pensar
afternoon - tarde
should - debería
asshole - estúpido
first - primero
having - teniendo
prove - probar
really - de verdad
chunk - pedazo
plates - platos
firearm - arma de fuego
dinkum - dinkum
jacked - gato
sheriff - alguacil
couple - pareja
citation - citación
another - otro
before - antes de
broken - roto
doing - obra
change - cambio
returns - devoluciones
historic - histórico
bring - traer
family - familia
little - pequeño
month - mes
about - acerca de
messing - ensuciar
monster - monstruo
museum - museo
every - jeder
nasty - asqueroso
permit - permiso
today - hoy
second - segundo
pretty - bonita
recoil - retroceso
right - derecho
rockets - cohetes
someone - alguien
watch - reloj
something - alguna cosa
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.