Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
I'm awfully sorry about that, but, you see,
he thinks it's still the year nineteen eighteen or nineteen fourteen.
Something like that. So sad.
World War one and all that stuff.
I mean... Battle of the Marne, Battle of the Somme,
Battle of the Marne, Battle of Passchendaele.
Trenches and mud, and death, and gore, and all that. It's terribly sad.
It's a long way to Tipperary, it's a long way to go.
Yeah, but it's... It's terrible!
I mean, so sad, you know? But then, I mean...
Isn't it? I mean, this late onset of, well, robot dementia.
It's not at all pretty.
I don't know what you're smoking in that pipe, man, but...
What's going on here?
Did you drag me to some Transformer retirement home?
Look, somebody better start talking, or I'm outta here.
Okay. Bumblebee?
We only met, when I was a little boy in short pants.
I must've been that tall. Maybe taller. Or maybe shorter, I can't remember.
But never forget a face.
Bee, you know this guy?
- I don't... talk with you. - Oh, yes.
Let's have a look at this thing.
Please. Very interesting. Yes.
You keep a secret for so long,
knowing it to be true. And yet, deep down inside, you begin to wonder.
Has my life been wasted?
Have you ever felt like that, Mr. Cade?
It's just Cade.
Look, old-timer, I don't have a ton of patience for riddles right now.
Yes, but you want to know, don't you, dude?
Why they keep coming here?
To Earth. Right?
I do so love perfect timing.
What a bitchin' car she is!
No, no, no, little lady.
Why do you have to be like that? Pourquoi?
So, is this a kidnapping sort of situation or her first Transformer experience?
It's both, really.
Do not hit me again!
But she does have a rather nice fight-or-flight response.
She's very difficult.
trenches - trincheras
tipperary - Tipperary
timing - sincronización
thinks - piensa
wasted - vano
thing - cosa
terribly - terriblemente
terrible - terrible
stuff - cosas
start - comienzo
somme - Somme
somebody - alguien
smoking - de fumar
shorter - corta
short - corto
secret - secreto
forget - olvidar
wonder - preguntarse
better - mejor
fight - lucha
eighteen - dieciocho
something - alguna cosa
inside - dentro
earth - tierra
retirement - jubilación
flight - vuelo
still - todavía
difficult - difícil
first - primero
really - de verdad
talking - hablando
about - acerca de
right - derecho
awfully - muy
world - mundo
fourteen - catorce
remember - recuerda
rather - más bien
experience - experiencia
going - yendo
coming - viniendo
onset - comienzo
again - de nuevo
situation - situación
passchendaele - Passchendaele
death - muerte
dementia - demencia
transformer - transformador
pourquoi - pourquoi
taller - más alto
begin - empezar
kidnapping - secuestro
little - pequeño
robot - robot
marne - Marne
maybe - tal vez
timer - minutero
outta - fuera
never - nunca
pants - pantalones
patience - paciencia
sorry - lo siento
perfect - perfecto
bumblebee - abejorro
nineteen - diecinueve
please - por favor
pretty - bonita
interesting - interesante
response - respuesta
battle - batalla
knowing - conocimiento
riddles - acertijos
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.