Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
No, my friends.
This is now the United States of Zombieland.
It's amazing how quickly things can go from bad to total shit storm.
And why am I alive when everyone around me has turned to meat?
It's because of my list of rules.
Rule number one for surviving Zombieland: Cardio.
When the virus struck, for obvious reasons...
...the first ones to go were the fatties.
Poor fat bastard.
But as the infection spread and the chaos grew...
...it wasn't enoughto just be fast on your feet.
You had to get a gun and learn how to use it.
Which leads me to my second rule: The Double Tap.
In those moments when you're not sure the undead are really "dead" dead...
...don't get all stingy with your bullets.
I mean, one more clean shot to the head...
...and this lady could have avoided becoming a human Happy Meal.
Woulda, coulda, shoulda.
Wasn't long before the zombies began to get clever.
When you're at your most vulnerable, somehow they could just smell it.
Can't a guy take a dumper in peace?
Don't let them catch you with your pants down.
Rule nimber three: Beware of bathrooms.
As zombies began to outnumber humans...
...well, that's when you had to cut all emotional ties.
If the girls in your neighborhood are now fucked-up little monsters...
...well, maybe it's time to stop driving carpool.
You had to focus on your own survival...
...which leads to rule number four. Pretty basic.
Fasten your seat belts. It's gonna be a bumpy ride.
zombies - zombies
zombieland - zombieland
which - cual
vulnerable - vulnerable
virus - [object Object]
united - unido
undead - no muertos
three - tres
those - aquellos
woulda - woulda
surviving - sobreviviente
struck - golpeado
storm - tormenta
stingy - tacaño
somehow - de algun modo
survival - supervivencia
shoulda - debería
second - segundo
rules - reglas
quickly - con rapidez
outnumber - superar numéricamente
obvious - obvio
reasons - razones
neighborhood - Barrio
monsters - monstruos
gonna - va a
fasten - sujetar
clever - inteligente
bullets - balas
things - cosas
spread - untado
beware - tener cuidado
double - doble
began - empezó
coulda - coulda
chaos - caos
peace - paz
number - número
fucked - jodido
turned - convertido
girls - chicas
around - alrededor
carpool - carpool
alive - viva
bathrooms - baños
really - de verdad
everyone - todo el mundo
could - podría
little - pequeño
catch - captura
basic - basic
bastard - bastardo
states - estados
before - antes de
emotional - emocional
bumpy - desigual
belts - cinturones
because - porque
driving - conducción
becoming - devenir
enoughto - suficiente para
pretty - bonita
cardio - cardio
fatties - fatties
first - primero
total - total
moments - momentos
clean - limpiar
focus - atención
smell - oler
friends - amigos
avoided - evitado
dumper - descargador
happy - contento
human - humano
humans - humanos
infection - infección
nimber - nimber
maybe - tal vez
pants - pantalones
amazing - asombroso
leads - conduce
learn - aprender
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.