Aprende el inglés auténtico de libros y películas.
Añade palabras o expresiones para aprender y practica con otros usuarios.
Utiliza el control deslizante para editar el principio y el final del videoclip
Haz clic en los iconos de formación a los que quieres agregar la frase para un estudio posterior
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Comenzar a aprender
Listen, I don't know what you're doing
skulking around during daylight hours...
but I don't want any trouble in here.
So, hit the road.
I'm not looking for any trouble either, sir.
I simply want to buy a Jumbo Pop...
for my little boy.
You want the red or the blue, pal?
I'm such a...
Oh, come on, kid. Back up.
Listen, buddy. What?
There aren't any fox ice cream joints... in your part of town?
No, no. There are.
There are. It's just, my boy, this goofy little stinker...
he loves all things elephant.
Wants to be one when he grows up.
Is that adorable?
Who the heck am I to crush his little dreams, huh? Right?
Look, you probably can't read, fox...
but the sign says...
"We reserve the right to refuse service to anyone." So, beat it.
You're holding up the line.
Hello? Excuse me.
Hey, you're gonna have to wait your turn...
like everyone else, meter maid.
Actually, I'm an officer.
Just had a quick question.
Are your customers aware...
they're getting snot and mucus with their cookies and cream?
What are you talking about?
Well, I don't want to cause you any trouble...
but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a Class 3...
health code violation.
Which is kind of a big deal.
Of course, I could let you off with a warning...
if you were to glove those trunks and, I don't know...
finish selling this nice dad and his son a...
What was it?
A Jumbo Pop. Please.
A Jumbo Pop.
Fifteen dollars.
Thank you so much. Thank you.
Oh, no. Are you kidding me? I don't have my wallet.
I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
That's the truth.
Oh, boy. I'm sorry, pal.
Got to be about the worst birthday ever.
Please don't be mad at me.
Thanks anyway.
Keep the change.
Officer, I can't thank you enough.
So kind, really. Can I pay you back?
Oh, no, my treat. It just...
You know, it burns me up to see folks...
with such backward attitudes toward foxes.
I just wanna say you're a great dad and just a...
a real articulate fella.
Oh, well, that is high praise.
It's rare that I find someone so non-patronizing.
- Officer... - Hopps.
- Mister... - Wilde. Nick Wilde.
And you, little guy...
You want to be an elephant when you grow up?
You be an elephant.
Because this is Zootopia.
Anyone can be anything.
zootopia - zootopia
wilde - wilde
which - cual
wants - quiere
wallet - billetera
fifteen - quince
wanna - quiere
foxes - zorros
refuse - desperdicios
everyone - todo el mundo
enough - Suficiente
elephant - elefante
either - ya sea
crush - aplastar
goofy - mentecato
because - porque
birthday - cumpleaños
finish - terminar
warning - advertencia
attitudes - actitudes
dreams - sueños
little - pequeño
great - estupendo
health - salud
course - curso
hours - horas
praise - alabanza
things - cosas
fella - amigo
dollars - dólares
actually - actualmente
ungloved - sin guante
glove - guante
violation - violación
daylight - luz
really - de verdad
scooping - sacando
about - acerca de
articulate - articular
talking - hablando
worst - peor
adorable - adorable
anyway - de todas formas
cause - porque
anything - cualquier cosa
doing - obra
thank - gracias
hopps - hopps
backward - hacia atrás
simply - simplemente
aware - consciente
getting - consiguiendo
buddy - compañero
folks - gente
burns - quemaduras
reserve - reserva
their - su
those - aquellos
change - cambio
around - alrededor
class - clase
jumbo - jumbo
gonna - va a
customers - clientes
cookies - Galletas
cream - crema
grows - crece
could - podría
hello - hola
holding - participación
joints - articulaciones
anyone - nadie
kidding - broma
looking - mirando
loves - ama
mister - señor
mucus - moco
listen - escucha
officer - [object Object]
believe - creer
trunks - bañador
patronizing - protector
please - por favor
service - servicio
probably - probablemente
excuse - excusa
toward - hacia
question - pregunta
there - ahí
meter - metro
quick - rápido
right - derecho
selling - de venta
skulking - skulking
during - durante
someone - alguien
stinker - canalla
thanks - gracias
sorry - lo siento
treat - tratar
Haz clic en una palabra o selecciona una expresión para ver la traducción
Haz clic en "más" para añadir una palabra/frase para aprender
Utilizamos el Traductor de Google en Speechyard. Por favor, selecciona tu idioma.