Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
He released her again.
And he's taking her out to dinner.
Every paper in Paris has the story, including the Christian Science Monitor.
And he gave them the story.
You see, he claims she's protecting her lover,
and the best way to force him into the open is to make him jealous.
Jealous.
That nincompoop. That megalomaniac.
He's setting the science of criminal investigation back 1,000 years.
And I can't do anything about it.
-Why not? -Why not?
What if he's right?
What if he is?
I'm finished, washed up.
Sanity and reason become things of the past. Madness reigns.
-Just relax. - Relax? With Clouseau loose in the world?
You go about offering irresponsible suggestions like that, doctor
and you'd better find yourself a good analyst.
-Just lie down. -Just lie down.
-And relax. -And relax.
Don't you think I want to relax?
Don't you think I'd give my right arm for a good night's sleep?
I haven't closed my eyes in three days.
I've only eaten a chicken leg and some clear broth since Wednesday.
I'm cracking up.
I'm coming apart at the seams.
Look at my eye. I used to have a perfectly good eye.
I had two eyes, I mean.
Doctor, there is no hope.
There is no hope unless I can get rid of Clouseau.
I must get rid of Clouseau.
years - Yıl
world - Dünya
wednesday - çarşamba
washed - yıkandı
three - üç
think - düşünmek
things - eşyalar
there - Orada
taking - alma
story - öykü
setting - ayar
eaten - yenilmiş
suggestions - öneri
cracking - çatlama
reigns - Abdülmecid
claims - iddialar
released - yayınlandı
clear - açık
criminal - adli
anything - her şey
every - proszę uważać
coming - gelecek
analyst - analist
finished - bitmiş
about - hakkında
become - olmak
paris - Paris
dinner - akşam yemegi
investigation - soruşturma
christian - hristiyan
sleep - uyku
clouseau - clouseau
closed - kapalı
relax - rahatlayın
better - Daha iyi
nincompoop - sersem
broth - et suyu
doctor - doktor
chicken - tavuk
protecting - koruyucu
yourself - kendin
force - kuvvet
irresponsible - sorumsuz
jealous - kıskanç
loose - gevşek
lover - sevgili
madness - delilik
perfectly - kusursuzca
seams - dikişler
unless - olmadıkça
again - Tekrar
including - dahil olmak üzere
megalomaniac - megaloman
offering - teklif
monitor - izlemek
paper - kâğıt
reason - neden
right - Sağ
since - dan beri
sanity - akıl sağlığı
apart - ayrı
science - bilim
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.