Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
First, tell me why you killed your father and sister.
Okay, why don't we first talk
about your son's real father?
Oh! Emily, I hold all the cards here.
I wanna know about your twin, Faith.
I'm not a twin.
Great, I know that you are.
We were triplets.
Faith, Hope, and Charity. Charity was stillborn.
Mom thought we offed her in the womb.
Dad believed her.
She's quite a woman, your mother.
I had a nice afternoon with Mags.
You met my mother?
She likes her martinis even stronger than yours.
We had a little walk down memory lane.
She's a cold woman, Em.
Bet you couldn't do anything right in her eyes.
It was probably Faith's idea to set the fire.
But all the bad ideas were Faith's, weren't they?
- You don't know anything. - Sure I do.
And I get it.
You're 16.
It's that age where you feel so trapped.
Then, if your mother always had the biting comment...
- Faith, it's over. Let's go! - Dad! Dad!
- Dad! Don't touch me! - It's not my fault!
...I'm guessing your father was more direct.
Whore! Never again! - Stop!
That's when you and Faith learned
to hit the reset button, right?
Burn, baby, burn.
Why'd you leave each other?
Well, we couldn't stay together after the fire.
The cops were looking for the big blonde arson twins.
We were a walking sideshow.
Fuck off!
We had to say goodbye, so we did it with tattoos.
Flames, and a little something for Charity.
We split up in Corpus Christi.
She was gonna head South to Mexico,
I was gonna go North.
We set a time and place to meet
after the smoke cleared.
But then, she never showed up.
I was worried sick. I waited for days.
But nothing.
You know, I thought maybe this is my opportunity
to do it on my own.
She was always getting me into trouble.
So I bought a one-way ticket to New York
and never looked back.
Did you miss her?
Of course I missed her.
I wasn't whole without her.
But I couldn't go on like that, I had to survive.
And it worked.
Yeah, my life in New York fell into place.
I got a job, worked my way up.
I met the perfect man.
Oh, you know that part, though.
worried - endişeli
where - nerede
thought - düşünce
tattoos - dövmeler
stronger - güçlü
woman - kadın
split - Bölünmüş
something - bir şey
trouble - sorun
smoke - duman
twins - ikizler
sister - kız kardeş
right - Sağ
reset - sıfırlamak
quite - oldukça
place - yer
perfect - Mükemmel
survive - hayatta kalmak
opportunity - fırsat
together - Birlikte
offed - kapalı
nothing - hiçbir şey değil
north - kuzeyinde
course - kurs
learned - bilgili
great - harika
direct - direkt
blonde - sarışın
emily - emily
charity - sadaka
christi - Christi
showed - gösterdi
faith - inanç
cards - kartları
trapped - hapsolmuş
button - düğme
without - olmadan
afternoon - öğleden sonra
likes - seviyor
though - gerçi
bought - satın
worked - işlenmiş
after - sonra
fault - hata
little - küçük
again - Tekrar
waited - bekledi
arson - kundakçılık
looking - seyir
other - diğer
comment - yorum yap
about - hakkında
whole - bütün
memory - Bellek
goodbye - güle güle
ideas - fikirler
always - Her zaman
believed - inanılır
anything - her şey
killed - öldürdü
touch - dokunma
missed - cevapsız
mother - anne
corpus - külliyat
biting - ısırma
father - baba
whore - fahişe
wanna - istiyorum
walking - yürüme
first - ilk
flames - Alevler
getting - alma
triplets - üçüz
south - güney
sideshow - özel gösteri
gonna - olacak
cleared - temizlenir
guessing - tahmin
probably - muhtemelen
leave - ayrılmak
looked - baktı
ticket - bilet
stillborn - ölü doğmuş
martinis - Martini
maybe - olabilir
yours - seninki
mexico - Meksika
never - asla
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.