Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
I like the bolo tie.
Oh, thanks. I have a collection.
You know, when you're old, you learn to be patient.
Yeah. Used to be I never had time for nothing. Go, go, go.
My wife was always hawking me to take a little vacation: Hawaii, Reno...
I always said, "Next year, Evie, next year.
I got too much on my platter."
I always thought I'd have more time.
Then one Sunday night, she...
she takes the pot roast out of the oven, yells, "Soup's on,"
slumps to the kitchen floor.
Just like that.
Dead as disco.
Jesus, I'm sorry.
I tried picking up the pieces,
even went to Waikiki alone on the 8-day cruise package
she was always yakking about.
Couldn't get Evie out of my mind.
There's two things I learned in life, kid:
You find someone to love,
and live every day as though it were your last.
She's all yours, Alfie. Enjoy.
You all right, son?
Yeah. I hope so.
Look, if you ever get bored or feel like schmoozing...
...give me a holler.
- You'll never call. - Maybe I will.
All right, good.
We'll go to a bar together, hit on some chicks.
Damn right. Thanks, Joe.
I'm... I'm sorry about Evie.
We...we weren't all that fond of each other.
But we were...very close.
If you know what I mean.
yours - seninki
yakking - yakking
waikiki - waikiki
maybe - olabilir
sorry - afedersiniz
little - küçük
package - paket
sunday - Pazar
collection - toplamak
vacation - tatil
learn - öğrenmek
kitchen - mutfak
yells - bağırır
cruise - seyir
chicks - civcivler
holler - bağırmak
alone - yalnız
things - eşyalar
hawaii - Hawaii
every - proszę uważać
enjoy - keyfini çıkarın
learned - bilgili
bored - canı sıkkın
pieces - parçalar
slumps - slamplar
always - Her zaman
night - gece
tried - denenmiş
alfie - alfie
platter - servis tabağı
together - Birlikte
close - kapat
schmoozing - schmoozing
never - asla
about - hakkında
other - diğer
nothing - hiçbir şey değil
picking - toplama
hawking - hawking
disco - disko
right - Sağ
roast - rosto
someone - Birisi
floor - Zemin
takes - alır
jesus - isa
patient - Hasta
thanks - teşekkürler
though - gerçi
thought - düşünce
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.