Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
The deadly CO2 gas is literally poisoning
the astronauts with every breath in and out.
Heads up, people. Look out now.
- What's this ? - That's what they gotta make.
- I hope you got the procedures for me. - Right here.
That's it ?
All right, Aquarius, this is Houston.
Do you have a flight plan up there?
Affirmative, Andy. Jack's got one right here.
Okay, we have a... an unusual procedure for you here.
Rip the cover off.
He wants you to rip the cover off the flight plan.
With pleasure.
The other materials you're gonna need here are...
Two lithium hydroxide canisters. I'm sorry.
- A roll of gray tape. - Duct tape.
Duct tape. You need an L.C.G. bag. Two L.C.G. bags.
The red suit hoses
What about their level of carbon dioxide ?
It's, uh, climbing.
You're saying that they're almost out of breathable air ?
No. Wait a second. Wait a sec. That's...
That's not what he said. He said we're working on it.
You want to cut the duct tape three feet long.
- Tell him to use his arm. - Just use your arm.
Okay, Houston. l see what you're getting at. Hold on.
Okay, Jack, tear that piece of tape down the middle lengthwise.
- All right ? - Hold on, Houston.
While the astronauts appear to have enough oxygen to keep them alive,
one thing they have too much of is carbon dioxide.
With each breath, the three men expel more of the poisonous gas
into the lunar module cockpit,
and the scrubbers intended to keep the atmosphere breathable...
are quickly becoming saturated.
Oh, shit. l tore it. Shit !
Houston, what do we do if we ripped the bag ? Can we tape it ?
- They just tore the bag. - Oh, no.
Stand by. What should l tell 'em to do ?
They should have one more bag.
But they've still got a long way to come and...
They are now working on their backup facilities,
their emergency facilities.
The problem is, if anything more goes wrong, they're in real trouble.
wrong - Yanlış
working - çalışma
wants - istiyor
unusual - olağandışı
thing - şey
there - Orada
while - süre
three - üç
their - onların
still - yine
should - meli
scrubbers - temizleyiciler
saying - söz
ripped - sökülmüş
quickly - hızlı bir şekilde
procedure - prosedür
problem - Sorun
pleasure - zevk
enough - yeterli
dioxide - dioksit
emergency - acil servis
houston - houston
poisoning - zehirleme
level - seviye
people - insanlar
cover - kapak
carbon - Karbon
aquarius - Kova
expel - kovmak
becoming - olma
anything - her şey
cockpit - pilot kabini
alive - canlı
module - modül
deadly - ölümcül
trouble - sorun
affirmative - olumlu
astronauts - Astronotlar
backup - yedek
climbing - tırmanma
breathable - nefes alabilen
stand - durmak
breath - nefes
poisonous - zehirli
almost - neredeyse
lengthwise - uzunlamasına
atmosphere - atmosfer
every - proszę uważać
saturated - doymuş
oxygen - oksijen
right - Sağ
facilities - tesisler
flight - Uçuş
literally - harfi harfine
second - ikinci
procedures - prosedürler
getting - alma
gonna - olacak
heads - kafalar
gotta - lazım
sorry - afedersiniz
lithium - lityum
about - hakkında
appear - görünmek
other - diğer
intended - istenilen
hoses - hortumlar
hydroxide - hidroksit
materials - malzemeler
middle - orta
lunar - kameri
canisters - teneke kutular
piece - parça
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.