Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
No matter where you're from
This ship is your body
That drum is your heartbeat
and your god is the glory of Rome!
Brace for impact!
How long were you a slave?
Five years.
What is your name?
Ben-Hur.
My family was one of the most respected in Jerusalem.
Welcome home.
Please!
I need you to tell me who our enemies are!
Messala I won't name names
Until we were betrayed
By my own brother.
Messala!
You know we've done nothing wrong!
Rome's calling for blood
Crucify them.
The world you live in is Rome
Their laws,
Their power.
I won't let Messala go unpunished for what he's done to us
Our mother and sister- was it a quick death?
Go, go, go!
Coward!
My family, they deserve justice for what's happened to them.
There is a way.
In the arena,
There is no law.
Racing is a blood sport.
If you lose,
You die.
If your brother is the pride of Rome,
Defeat him and you'll defeat an empire.
Then you will have your vengeance.
You have a voice, people would follow you. I would follow you.
Go! Go! Go!
Should've stayed away
You should've killed me.
I will.
Remember:
First to finish-
Last to die.
Come on!
Are we having fun now, brother?
Stand and fight!
Stand up, NOW!
years - Yıl
wrong - Yanlış
would - olur
world - Dünya
welcome - hoşgeldiniz
voice - Ses
heartbeat - kalp atışı
having - sahip olan
first - ilk
impact - darbe
remember - hatırlamak
finish - bitiş
racing - yarış
sister - kız kardeş
empire - imparatorluk
vengeance - intikam
calling - çağrı
enemies - düşmanları
brace - bağ
deserve - hak etmek
defeat - yenilgi
stayed - kaldı
arena - arena
there - Orada
brother - erkek kardeş
matter - madde
where - nerede
quick - hızlı
happened - olmuş
killed - öldürdü
glory - şan
mother - anne
please - lütfen
sport - spor
blood - kan
coward - korkak
death - ölüm
betrayed - ihanet
jerusalem - Kudüs
justice - adalet
until - a kadar
messala - Messala
respected - itibarlı
names - isimler
crucify - çarmıha germek
nothing - hiçbir şey değil
follow - takip et
people - insanlar
power - Güç
unpunished - cezalandırılmamış
family - Aile
pride - gurur
slave - köle
fight - kavga
stand - durmak
their - onların
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.