Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
How long you been racing?
About six months.
Ma, I'm real good.
Damn it, Jalil!
I don't care how good
you think you are!
Do you know what we
call bikers in the ER?
Organ donors!
You hit that pavement at 120 miles
an hour, baby, and it is over.
I'm not going down.
There's only two
kind of riders--
those that been down, and
those that gonna go down.
There must be three kind,
them and me,
'cause, you know,
Ma, I'm good.
I lost your father
like this.
Dad wasn't even racing.
He was playing it
''better safe than sorry.''
And if you play it safe,
you sorry.
What did...?
Boy, let me tell you something.
I have lived too long, and I have been
through too much to go through this again.
Now I am not gonna sit here and
watch you go down like this,
not while you living under my
roof so you tell me right now--
are you going
to keep racing?
'Cause, if so, I will pack
your bags my damn self.
And you can go stay
with your friends.
Ma, why you tripping?
- Are you gonna race, Jalil?
- No.
- Out.
- What?
Get out the goddamn car!
I don't want you back in
that car if you lyin' to me.
Now, you tell me, are you going
to keep racing: yes or no?
Mom, come on.
- No!
- You promise?
I said no.
You got what you wanted.
I promise. Are we through?
- Are we through?!
- Yeah, we're through.
while - süre
wanted - aranan
tripping - açma
three - üç
those - bu
there - Orada
sorry - afedersiniz
donors - donörler
right - Sağ
through - vasitasiyla
months - ay
father - baba
about - hakkında
under - altında
gonna - olacak
going - gidiş
again - Tekrar
friends - arkadaşlar
lived - yaşamış
jalil - jalil
goddamn - lanet olası
racing - yarış
pavement - kaldırım
living - yaşam
organ - organ
playing - oynama
miles - mil
promise - söz vermek
bikers - bisikletçileri
riders - binici
watch - izlemek
think - düşünmek
something - bir şey
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.