Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Grappling with the enemy up close like that.
Your friend's death. You were right there with him.
Can't be easy talking to a roomful of strangers about those things.
It is sort of weird being honored for the worst day of your life.
It's like...
Never mind.
So, what's it like being a cheerleader?
You really want to know?
Yeah. I really do. Really.
Well, it's great.
I mean, people see us on TV,
and they think that's all there is to it.
You know, dancing and having fun,
but community service is actually the main part of our job.
Visiting hospitals, working with underprivileged kids,
stuff like that, you know?
To me, that's been the most satisfying thing about being a cheerleader,
serving others. The spiritual aspect of it.
Billy, are you a Christian?
I'm searching.
Do you pray?
Not as much as I should.
I never got much from going to church,
but then in Iraq, in the middle of all this shooting,
my friend Shroom, Sergeant Breem, gets hit.
He's just, you know, lying there, bleeding out.
And when I go to him, suddenly, for the first time in my life,
I feel close to something...
I don't know, bigger than myself.
And when Shroom died, I felt something passing through me,
Like his soul or...
I don't know.
Most of the time, that's how it works.
Life gets so dark, and we think all the light's gone out of us,
but it's always there.
If we just open the door a crack, the light comes pouring in.
You know how we kept looking at each...
I think God wanted us to meet today.
We are all called to be his lights out in the world.
And I truly believe that we...
Look, if you couldn't deliver, why'd you tell the guys that number?
Now they think they're coming home to Jacuzzis and shit.
I told them a lot of things have to happen.
- Jesus, what happened to you? - Nothing.
Why do you look like you just got laid?
world - Dünya
weird - tuhaf
truly - gerçekten
those - bu
think - düşünmek
there - Orada
suddenly - aniden
strangers - yabancı insanlar
spiritual - manevi
something - bir şey
shroom - shroom
should - meli
shooting - çekim
sergeant - çavuş
works - eserleri
service - hizmet
searching - arama
satisfying - doyurucu
really - gerçekten mi
pouring - dökme
underprivileged - temel sosyal haklardan mahrum
things - eşyalar
people - insanlar
death - ölüm
dancing - dans
roomful - oda dolusu
community - toplum
myself - kendim
coming - gelecek
jacuzzis - jakuziler
called - denilen
christian - hristiyan
cheerleader - ponpon kız
always - Her zaman
comes - geliyor
working - çalışma
close - kapat
aspect - görünüş
talking - konuşma
about - hakkında
crack - çatlak
believe - inanmak
middle - orta
enemy - düşman
serving - servis
actually - aslında
happen - olmak
lying - yalan söyleme
passing - geçen
bigger - daha büyük
grappling - filika
billy - cop
deliver - teslim etmek
friend - arkadaş
breem - breem
today - bugün
bleeding - kanama
first - ilk
having - sahip olan
wanted - aranan
going - gidiş
happened - olmuş
right - Sağ
lights - ışıklar
church - kilise
honored - şerefli
visiting - ziyaret
hospitals - hastaneler
worst - en kötü
jesus - isa
number - numara
great - harika
light - ışık
stuff - şey
looking - seyir
never - asla
thing - şey
being - olmak
nothing - hiçbir şey değil
through - vasitasiyla
others - diğerleri
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.