Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- Sam.
- Do you want me to tell him to go?
- You're so tough.
- I will.
No, I want you to wait
until they've gone,
and then I want you
to head home.
I'm trying
to be here for you.
Can you be
somewhere else for me?
We know you're home.
We just want to talk.
What do you see in him?
The only eligible
single brother on campus.
Okay, okay.
I get it. Your parents owned
in Harlem, or something, right?
You watched Do The Right
Thing in high school,
and now you just want
to prove to the world that you're down.
I want to be down? How long does it
take to get your hair like that?
Yo, Sam, open the door.
I will call you
tomorrow, Reggie!
You don't understand.
Girls like me...
What, have to pick a side?
I'm sick of your tragic
mulatto bullshit.
You can't say "mulatto."
Mulatto, mulatto, mulatto!
Did somebody say "mulatto"?
Window. Go out the window.
I'm sorry if I can't be
your Nubian prince
on my black horse ready to take
you back to fucking Zumunda.
That's not a real
African country.
Can I at least get a little credit for a
solid Coming to America reference?
This isn't you, Sam.
No? And who am I?
- You're this... girl.
- Perceptive.
Who likes to argue with me
about every fucking thing.
And I hate it, because we both
know you're smarter than me.
Your favorite director
is Bergman,
but you tell people
it's Spike Lee.
You love bebop, but, but you've
got a thing for Taylor Swift.
And I know, because my Mac
picks up your Mac's library.
I was so careful.
You like to watch
me when you think I'm sleeping,
and trace
the outlines of my face.
You're more Banksy than Barack,
but you've been co-opted as some sort
of revolutionary leader or something?
But really?
You're an anarchist,
shit starter,
a beautiful filmmaker.
And beautiful...
in general.
Okay, get some sleep.
Everything all right?
His condition is stable.
Good.
That's good, Sam.
Open the door!
- Gabe...
- What?
world - Dünya
window - pencere
understand - anlama
tragic - trajik
thing - şey
taylor - taylor
swift - hızlı
starter - marş
stable - kararlı
sorry - afedersiniz
somewhere - bir yerde
watch - izlemek
something - bir şey
single - Tek
tough - sert
school - okul
right - Sağ
reference - referans
watched - izledi
really - gerçekten mi
ready - hazır
prove - kanıtlamak
condition - şart
general - Genel
favorite - sevdiğim
argue - tartışmak
smarter - daha akıllı
revolutionary - devrimci
campus - kampus
spike - başak
somebody - birisi
bullshit - saçmalık
brother - erkek kardeş
trace - iz
bergman - bergman
eligible - uygun
anarchist - anarşist
think - düşünmek
careful - dikkatli
america - Amerika
black - siyah
about - hakkında
country - ülke
beautiful - güzel
bebop - caz müzik türü
until - a kadar
banksy - banksy'nin
sleep - uyku
barack - barack
zumunda - zumunda
picks - seçtikleri
library - kütüphane
director - yönetmen
outlines - ana hatlar
solid - katı
coming - gelecek
because - Çünkü
every - proszę uważać
everything - her şey
owned - Sahip olunan
filmmaker - film yapımcısı
fucking - kahrolası
trying - çalışıyor
girls - kızlar
perceptive - algısal
tomorrow - Yarın
horse - at
credit - kredi
least - en az
likes - seviyor
little - küçük
african - Afrika
people - insanlar
mulatto - melez
sleeping - uyuyor
nubian - nubian
prince - prens
opted - tercih
reggie - reggie
harlem - harlem
leader - lider
parents - ebeveyn
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.