Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
What seems to be the problem?
I fell down the stairs.
Whoopsie. Anything broken?
I don't think so. I mean, it would hurt, wouldn't it?
I should think so, yeah.
Maybe my wrist, I don't know, but my neck feels sort of sore.
- Let's have a little look at you. Which wrist is it? - Right.
- Does it hurt when I do this? - No.
- How about this? - Nope.
- Okay, this? - No.
- This doesn't hurt? - No.
Are you telling me it doesn't hurt when I do this?
It doesn't hurt. I told you that.
Okay, what's this, what's this you're talking about with your neck?
Well, it hurts when I kinda turn it, you know?
Maybe you just...
Okay, right. I see. Gotcha.
Shock! What about shock? Maybe we should...
- It could be shock. - ...check her for shock.
Could be shock.
What? What is it? What's the matter?
It's... Well, it's interesting.
It's... okeydokey.
- I wonder if I might have a little sip of that?- Yes, of course.
Well, I'll tell you what, kids. We've this... odd thing.
Your wrist, as far as I can tell,
it's fractured in three places.
And you've shattered two vertebrae.
Of course, I can't really be certain without an x-ray,
but the bone protrusion through the skin, that's not a good sign.
And your body temperature is below 80,
your heart's stopped beating.
What the hell does that mean?
Exactly! Exactly what...
I think... I'm gonna get a second opinion.
What? Doctor?
Well, could be worse.
- I'm gonna examine you myself. - No.
- Sit still. - Don't touch me!
- My God, he's right.- He is not right. Don't be ridiculous.
Mean if he were right?
You're in violation of every natural law that I know.
I violated what law?
In violation of every natural law that I know!
You're sitting there, you're talking to me, but you're dead!
I'm gonna get help!
whoopsie - hay aksi
violated - ihlal
vertebrae - omurga
three - üç
without - olmadan
which - hangi
think - düşünmek
thing - şey
could - could
interesting - ilginç
right - Sağ
wrist - bilek
hurts - canı yanmak
gotcha - Yakaladım
examine - muayene etmek
anything - her şey
fractured - kırık
through - vasitasiyla
little - küçük
check - kontrol
touch - dokunma
sitting - oturma
temperature - sıcaklık
violation - ihlal
feels - hissediyor
worse - daha da kötüsü
below - altında
doctor - doktor
gonna - olacak
would - olur
exactly - kesinlikle
shattered - paramparça
kinda - tür
myself - kendim
every - proszę uważać
matter - madde
beating - dayak
should - meli
certain - belli
course - kurs
seems - görünüyor
broken - kırık
about - hakkında
talking - konuşma
might - belki
still - yine
maybe - olabilir
natural - doğal
okeydokey - okeydokey
opinion - görüş
problem - Sorun
there - Orada
places - yerler
protrusion - çıkıntı
stairs - merdivenler
ridiculous - gülünç
really - gerçekten mi
wonder - merak etmek
second - ikinci
shock - şok
stopped - durduruldu
telling - söylüyorum
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.