Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- Hi. - I'm sorry?
- I just said hi. - Hi. Hello. Hi.
Okay if I sit closer?
How far are you going?
Rockville Center.
Get out! Me too!
Really? What are the odds?
Do I know you?
Do you ever shop at Barnes & Noble?
- Sure. - That's it!
- Yeah? - I've seen you, man!
Book slave there for, like, five years now.
It might be the hair.
- What might? - It changes a lot.
The color. That's why you might not recognize me.
It's called Blue Ruin
- Snappy name, huh? - I like it.
Anyway, this company makes a whole line of colors with equally snappy names.
Red Menace, Yellow Fever, Green Revolution.
That'd be a job, coming up with those names.
You think there could possibly be a job like that?
I mean, how many hair colors could there be? Fifty, maybe.
Someone's got that job.
Agent Orange! I came up with that one.
I apply my personality in a paste.
Oh, I doubt that very much.
Well, you don't know me, so...
you don't know, do you?
Sorry. I was just... I'm trying to be nice.
Yeah. I got it.
- My name's Clementine, by the way. - I'm Joel.
- Hi, Joel. - Hey.
No jokes about my name.
Oh, no, you wouldn't do that. You're trying to be nice.
I don't know any jokes about your name.
Huckleberry Hound.
I don't know what that means.
Huckleberry Hound? Are you, nuts?
It's been suggested.
Oh, my darlin', oh, my darlin' Oh, my darlin' Clementine
You were lost and gone forever Dreadful sorry Clementine
I'm sorry. Just... It's a pretty name, though. It really is nice.
It's, uh... It means "merciful."
Right? Clemency?
Although it hardly fits.
I'm a vindictive little bitch, truth be told.
yellow - sarı
those - bu
think - düşünmek
there - Orada
suggested - önerdi
snappy - çabuk
slave - köle
rockville - rockville
right - Sağ
equally - aynı derecede
about - hakkında
menace - tehdit
doubt - şüphe
little - küçük
coming - gelecek
could - could
colors - renkler
noble - asil
vindictive - kindar
personality - kişilik
dreadful - korkunç
whole - bütün
bitch - orospu
color - renk
closer - yakın
maybe - olabilir
anyway - neyse
years - Yıl
clemency - merhamet
changes - değişiklikler
sorry - afedersiniz
agent - ajan
truth - hakikat
although - olmasına rağmen
though - gerçi
company - Şirket
apply - uygulamak
barnes - barnes
center - merkez
might - belki
trying - çalışıyor
revolution - devrim
called - denilen
fifty - elli
merciful - merhametli
going - gidiş
hello - merhaba
recognize - tanımak
means - anlamına geliyor
really - gerçekten mi
fever - ateş
green - yeşil
hound - tazı
clementine - clementine
huckleberry - Amerikan yabanmersini
forever - sonsuza dek
jokes - espriler
possibly - belki
makes - markaları
names - isimler
hardly - zorlukla
orange - portakal
paste - yapıştırmak
pretty - güzel
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.