Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
Let's see some hustle.
Coach, we don't have whack-bat around. What are the rules?
There's no whack-bat on the other side of the river?
No, we mostly just run grass sprints or play acorns.
It's real simple.
Basically, there's 3 grabbers, 3 taggers, 5 twig-runners and the player at whack-bat.
The center-tagger lights a pinecone, chucks it over the basket.
And the whack-batter tries to hit the cedar-stick off the cross-rock.
Then the twig-runners dash back and forth until the pinecone burns out and the umpire calls, "hot box. "
Finally at the end, you count how many score-downs it adds up to and divide by nine.
- Got it. - Go in for Ash.
Substitution! Ash, come out! You need a breather.
What? Come out?
What? I still feel good, Coach. Let me finish this 8th.
No, no, come on. Step out, step out, let's go.
- Am I getting better, Coach? - Well, you're sure as cuss not getting worse.
Really? You think I could end up being as good as my dad if I keep practicing?
Your dad? Your dad was probably the best whack-bat player we ever had in this school.
No, you don't have to compare yourself to that.
No, but I think I have some of the same raw natural talent, don't you?
You're improving, let's put it like that.
Hot box!
Divide that by nine, please!
That's the first time this kid's ever swung a whack bat?
He really is your father's nephew, isn't he?
- Not by blood. - No?
- He's from my mother's side. - Oh, yeah.
What's that stand for?
It's for pep. Pep.
It's a K.
Come on now, look alive! That-a-boy!
We're going steady.
yourself - kendin
whack - vurmak
until - a kadar
tries - çalışır
taggers - etiketleyiciler
tagger - etiketleyen kimse
swung - sarkmış
substitution - ikame
still - yine
steady - istikrarlı
stand - durmak
sprints - sprintler
simple - Basit
school - okul
cross - çapraz
could - could
coach - koç
center - merkez
compare - karşılaştırmak
burns - yanıklar
alive - canlı
divide - bölmek
downs - çıkışlar
player - oyuncu
rules - kurallar
talent - yetenek
cedar - sedir
acorns - meşe palamudu
blood - kan
breather - mola
being - olmak
basket - sepet
batter - sulu hamur
score - gol
pinecone - çam kozalağı
chucks - duylar
worse - daha da kötüsü
around - etrafında
finally - en sonunda
hustle - acele
nephew - erkek yeğen
think - düşünmek
grass - çimen
finish - bitiş
first - ilk
really - gerçekten mi
forth - ileri
better - Daha iyi
getting - alma
grabbers - gaspçı
practicing - alıştırma yapmak
umpire - hakem
calls - aramalar
improving - geliştirme
lights - ışıklar
count - saymak
please - lütfen
mostly - çoğunlukla
stick - çubuk
natural - doğal
other - diğer
probably - muhtemelen
basically - temel olarak
river - Nehir
going - gidiş
runners - koşucular
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.