Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- What did you just say? - What is wrong with you?
- What did you just call me? Say my name! - Tyler Durden.
Tyler Durden, you fucking freak! What's going on?
- I'm coming over! - No, wait, Marla. I'm not there!
You broke your promise.
- Jesus, Tyler. - You fucking talked to her about me.
- What the fuck is going on here? - I asked you for one thing,
One simple thing.
Why do people think that I'm you?
Answer me!
Answer me. Why do people think that I'm you?
I think you know.
- No, I don't. - Yes, you do.
Why would anyone possibly confuse you with me?
I... I don't know.
- You got it. - No.
- Do not fuck with us! - Say it.
- Because... - Say it!
Because we're the same person.
That's right.
We are the all-singing, all-dancing...
I don't understand this.
You were looking for a way to change your life.
You could not do this on your own.
All the ways you wish you could be - that's me.
I look like you wanna look, I fuck like you wanna fuck,
I am smart, capable and, most importantly,
I'm free in all the ways that you are not.
- Tyler's not here. Tyler went away. Tyler's gone. - What?
- This isn't possible. - No
- This is crazy. - People do it every day.
They talk to themselves. They see themselves as they'd like to be.
They don't have the courage you have to just run with it.
You still wrestle with it, so sometimes you're still you.
We should do this again sometime.
Other times, you imagine yourself watching me.
If this is your first night at fight club, you have to fight.
Little by little, you're just letting yourself become...
Tyler Durden.
You are not your job or how much money you have!
yourself - kendin
wrestle - güreşmek
would - olur
watching - seyretme
times - zamanlar
thing - şey
there - Orada
themselves - kendilerini
think - düşünmek
imagine - hayal etmek
letting - icar
should - meli
dancing - dans
courage - cesaret
could - could
freak - anormal
little - küçük
people - insanlar
tyler - tyler
possibly - belki
confuse - şaşırtmak
anyone - kimse
fucking - kahrolası
answer - cevap
looking - seyir
become - olmak
again - Tekrar
still - yine
crazy - çılgın
asked - diye sordu
understand - anlama
fight - kavga
broke - kırdı
right - Sağ
talked - konuştuk
every - proszę uważać
coming - gelecek
because - Çünkü
wanna - istiyorum
sometime - bazen
first - ilk
capable - yetenekli
going - gidiş
importantly - önemlisi
durden - durden
singing - şan
wrong - Yanlış
jesus - isa
money - para
other - diğer
about - hakkında
marla - marla
change - değişiklik
night - gece
person - kişi
simple - Basit
possible - mümkün
promise - söz vermek
smart - akıllı
sometimes - ara sıra
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.