Film ve kitaplardan gerçek İngilizce'yi öğrenin.
Öğrenmek ve diğer öğrencilerle alıştırma için kelime veya kalıp ekleyin.
Video klibin başlangıcını ve sonunu düzenlemek için kaydırıcıyı kullanın
Daha fazla çalışma için ifadeyi eklemek istediğiniz eğitim simgelerini tıklayın
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Öğrenmeye başla
- You died. - I died?
- Little bit. - For how long?
- Seven minutes. - A bit less.
I died for seven minutes.
That's really the only thing that I can think of...
How did I die?
For the record, we did not recommend that you use the general anesthesia.
When you use anesthesia, there is a chance, although it is small,
of a biochemical anomaly.
Where's the anesthesiologist? I want to see him now.
He does not work here anymore.
You'll be happy to know that at Saint Victor's,
we have a very strict three-strikes policy.
My anesthesiologist had two strikes?
Okay, let's all calm down.
Let's just not overdramatize the situation.
Why is he calming down?
Everybody dies.
Yeah, but usually at the end of their life, and just...
just the once and forever.
Everybody's different.
And you weren't even gonna tell me.
We told you that night. We gave you the full report.
It says here that you gurgled to me
before you rolled your eyes back in your head, a little bit.
Have you any idea how much I'm gonna to sue you for?
- Nothing, I'm afraid. - Oh, he's perked up. Go on.
You signed a general release and a quitclaim form,
relieving your surgeon, your anesthesiologist,
Saint Victor's Hospital and Cooperative Institutional Health Partners
from any liability related to your anesthetic-induced cessation of heart function.
I definitely did not.
- Is this your signature at the bottom? - When did I sign that?
Right after you passed the post-operative responsiveness test,
legally mandated by the state of New York.
Obviously I didn't know what I was doing!
You knew enough to sign your name.
I dotted the "i" with a little love heart!
You were happy to be alive, right?
Now, about these hallucinations. What are... What are you seeing?
People.
there - Orada
three - üç
their - onların
strict - sıkı
state - belirtmek, bildirmek
seven - yedi
seeing - görme
relieving - rahatlatma
situation - durum
signed - imzalı
related - ilgili
really - gerçekten mi
perked - perked
passed - geçti
strikes - vurur
definitely - Kesinlikle
although - olmasına rağmen
cessation - kesilme
health - sağlık
calming - yatıştırıcı
gonna - olacak
doing - iş
partners - ortaklar
people - insanlar
bottom - alt
surgeon - cerrah
report - rapor
chance - şans
release - serbest bırakmak
forever - sonsuza dek
rolled - haddelenmiş
before - önce
anomaly - anomali
these - bunlar
induced - indüklenmiş
dotted - noktalı
alive - canlı
anymore - Artık
biochemical - biyokimyasal
after - sonra
function - fonksiyon
institutional - kurumsal
small - küçük
obviously - belli ki
policy - Politika
operative - faal
responsiveness - heveslilik
afraid - korkmuş
record - kayıt
different - farklı
enough - yeterli
think - düşünmek
cooperative - kooperatif
anesthesia - anestezi
about - hakkında
anesthesiologist - anestezist
anesthetic - anestetik
hospital - hastane
everybody - Herkes
gurgled - gurgled
signature - imza
saint - aziz
legally - yasal olarak
hallucinations - halüsinasyonlar
happy - mutlu
right - Sağ
minutes - dakika
quitclaim - talebinden vazgeçme
general - Genel
heart - kalp
liability - yükümlülük
usually - genellikle
little - küçük
night - gece
thing - şey
recommend - tavsiye etmek
nothing - hiçbir şey değil
mandated - zorunlu
overdramatize - overdramatize
Çeviriyi görmek için kelimeye tıkla veya kalıbı seç
Öğrenmek için kelime/kalıp eklemek için "ekle"ye tıklayın
Konuşma alanında Google Çeviri kullanıyoruz. Lütfen dilinizi seçiniz.